Se Você Quer

Si Tú Quieres

Se Você Quer

Si tú quieres volver a míSe você quer voltar pra mim
No será como antesNão vai ser como era antes
Debe ser todo como yo quieroTem que ser tudo como eu quero
Si no, no seremos amantesSe não, não vamos ser amantes
Tú sabes bien de lo que habloVocê bem sabe do que eu falo
Lo que sufrí ya fue bastanteO que sofri já foi bastante

Si tú quieres volver a míSe você quer voltar pra mim
Condiciones no aceptoCondições eu não aceito
Tú sabes que te quieroVocê bem sabe que eu te quero
Pero no me hables asíMas não me fale desse jeito
Porque de buena manera me niegasPorque por bem você me nega
Pero de esta forma, nada hechoMas dessa forma, nada feito

Pero no puedo permitirMas eu não posso permitir
De este amor, me lastiméDesse amor, eu me feri
Que me quieras como quierasQue me queres com queres
Que dividas tu cariño entre amigas y cancionesQue dividas teu carinho entre amigas e canções
Y quién sabe con mujeresE quem sabe com mulheres

Pero sé que fui asíMas eu sei que fui assim
Un moreno soñadorUm moreno sonhador
Tener la vida enamoradoTer a vida apaixonado
Ser así no es defectoSer assim não é defeito
Ámame de esta maneraMe assuma desse jeito
Para que me quede a tu ladoPra que eu fique do seu lado

- Si tú quieres volver- Se você quiser voltar
- Si tú quieres que vuelva- Se você quiser que eu volte
- Si tú quieres volver- Se você quiser voltar
- Si tú quieres que vuelva- Se você quiser que eu volte

Pero no puedo permitirMas eu não posso permitir
De este amor, me lastiméDesse amor, eu me feri
Que me quieras como quierasQue me queres com queres
Que dividas tu cariño entre amigas y cancionesQue dividas teu carinho entre amigas e canções
Y quién sabe con mujeresE quem sabe com mulheres

Pero sé que fui asíMas eu sei que fui assim
Un moreno soñadorUm moreno sonhador
Tener la vida enamoradoTer a vida apaixonado
Ser así no es defectoSer assim não é defeito
Ámame de esta maneraMe assuma desse jeito
Para que me quede a tu ladoPra que eu fique do seu lado

- Si tú quieres volver- Se você quiser voltar
- Si tú quieres que vuelva- Se você quiser que eu volte
- Si tú quieres volver- Se você quiser voltar
- Si tú quieres que vuelva- Se você quiser que eu volte

- Si tú quieres volver- Se você quiser voltar
- Si tú quieres que vuelva- Se você quiser que eu volte