Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 341

Rainy (Ame Ni Utarete)

Canary Club

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Rainy (Ame Ni Utarete)

恋は気まぐれ白状Koi wa kimagure hakujou
そして突然くらくらしてSoshite totsuzen kurakura shite
いつも私を涙にさせるわItsumo watashi wo namida ni saseru wa

恋に破れて傷つきKoi ni yaburete kizutsuki
女はきれいになるとかOnna wa kirei ni naru to ka

今はそんなのIma wa sonna no
どうでもいいみたいDou demo ii mitai

本当の名前でHonto no namae de
呼び合う仲になりたいYobi au naka ni naritai

遠慮をせずに電話でEnryo wo sezu ni denwa de
Ah呼び出してみたい Oh YesAh yobidashite mitai Oh Yes

雨に打たれて帰るわAme ni utarete kaeru wa
女の意地は見えじゃないOnna no iji wa mie janai

あなたを好きすぎただけAnata wo suki sugita dake
忘れるには時間がいるWasureru ni wa jikan ga iru

明日は一日眠るわAsu wa ichinichi nemuru wa
女を一日休むわOnna wo ichinichi yasumu wa

あなたに望みすぎてたAnata ni nozomi sugiteta
私の負けじゃないWatashi no makejanai
若すぎただけよWaka sugita dake yo

恋が始まり終わったKoi ga hajimari owatta
今は昔の初恋ねIma wa mukashi no hatsukoi ne

誰にも初恋だとはDare ni mo hatsukoi da to wa
言ってないIttenai

もっとGURAMAAにMotto GURAMAA ni
そうだったらどうなのSou dattara dou na no ?

性格のせいにするのSeikaku no sei ni suru no
Ah気が収まんない Oh YesAh ki ga osamannai Oh Yes

雨が強くて涙もAme ga tsuyokute namida mo
Tシャツも全部ずぶぬれT SHATSU mo zenbu zubunure

どんなに透けていたってDonna ni sukete itatte
心の中は見せないわKokoro no naka wa misenai wa

今日はなんだか寒いわKyou wa nandaka samui wa
季節外れの真夜中ねKisetsu hazure no mayonaka ne

あなたに来たいしすぎたAnata ni kitaishi sugita
おっかけても来ないOkkakete mo konai
訳すぎた二人Wake sugita futari

雨が強くて涙もAme ga tsuyokute namida mo
Tシャツも全部ずぶぬれT SHATSU mo zenbu zubunure

どんなに透けていたってDonna ni sukete itatte
心の中は見せないわKokoro no naka wa misenai wa

今日はなんだか寒いわKyou wa nandaka samui wa
季節外れの真夜中ねKisetsu hazure no mayonaka ne

あなたに来たいしすぎたAnata ni kitaishi sugita
おっかけても来ないOkkakete mo konai
訳すぎた二人Wake sugita futari

Bajo la lluvia (Ame Ni Utarete)

El amor es caprichoso y cruel
Y de repente me mareo
Siempre me hace llorar

¿Cuando una mujer se lastima por amor
Se vuelve más hermosa?

Ahora, eso no importa
Solo quiero ser llamada por mi verdadero nombre

Sin contenerme, quiero llamarte por teléfono
Ah, quiero intentarlo Oh Sí

Bajo la lluvia regresaré
El orgullo de una mujer no se ve

Simplemente te amé demasiado
Para olvidarte, hace falta tiempo

Mañana dormiré todo el día
Descansaré un día como mujer

Te deseé demasiado
No me rendiré
Solo fui demasiado joven

El amor comenzó y terminó
Ahora es solo un primer amor del pasado

No le digo a nadie
Que es mi primer amor

Si fuera más glamoroso
¿Qué pasaría?

No puedo controlar mi temperamento
Ah, no puedo calmarme Oh Sí

La lluvia es fuerte, las lágrimas también
Mi camiseta está completamente empapada

No importa cuánto me esfuerce
No mostraré lo que hay en mi corazón

Hoy hace frío
Es una medianoche fuera de temporada

Te extrañé demasiado
Aunque te llamé, no viniste
Éramos demasiado diferentes

La lluvia es fuerte, las lágrimas también
Mi camiseta está completamente empapada

No importa cuánto me esfuerce
No mostraré lo que hay en mi corazón

Hoy hace frío
Es una medianoche fuera de temporada

Te extrañé demasiado
Aunque te llamé, no viniste
Éramos demasiado diferentes


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Canary Club y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección