Parasol (deep sky)

Parasol (céu profundo)

Parasol (deep sky)

Estou fundo em uma canção agora, acho que vai ficar boaI'm deep into a song now- I think it'll turn out well
Eu cantaria ela se você me perguntasse como éI'll sing it to you if you ask me how it felt
Ver meu verdadeiro amor (com olhos de vidro quebrado)To see my true love (with eyes of shattered glass)
Puxar fitas de seda firmemente pelas costas delaPull silk ribbons tightly down her back

Enquanto caímos em um copo de vinhoAs we fall into a glass of wine
Lembro do sonho que tive na noite passada: Uma vista de tirar o fôlegoI recall the dream I had last night: A breathtaking view
(Dos) céus em caleidoscópio que colidem com o mar(Of) kaleidoscope skies that collide with the sea
Um horizonte florescendo com jacinto azul e rosaA horizon abloom with hyacinth blue and pink
E você com seu parasol: Como uma auréola atrás da sua cabeçaAnd you with your parasol: Like a halo behind your head
Em renda branca, o Sol começa a se pôrInto white lace, the Sun begins to set

Se cairmos dessa altura, vamos morrerIf we fall from this height we will die
Mas esse medo cai fácil da minha menteBut that fear falls easy from my mind
E se transforma na alegria que eu conhecia quando era criançaAnd turns into the joy I knew when I was a child
O Sol certamente vai nascer de manhã, espere e vejaThe Sun will surely rise in the morning- wait and see
Vou escrever algo novo, tão vívido que o mundo pode verI'll write something new, so vivid that the world can see
A Lua como seu parasol (como uma auréola atrás da sua cabeça)The Moon as your parasol (like a halo behind your head)
E através da renda branca, o Sol está nos mandando para a camaAnd through white lace, the Sun is sending us to bed

E nós adormecemos ao amanhecerAnd we fall asleep to the sunrise
O fechar das cortinas, ou o compromisso da luz do diaCurtain call, or daylight's compromise
Uma abstração de você foi o melhor que eu pude fazerAn abstraction of you was the best I could do
Pelo menos dessa vezAt least this time