Te Conocí

Ich Kannte Dich

Te Conocí

Ich kannte dichTe conocí
Und dein Blick zitterteY temblaba tu mirada
Du hülltest dich in mein VerlangenTe arropabas con mi ganas
Berauscht von schlaflosen NächtenEmbriagadas de trasnoches
Wandertest mit deinen Augen wie ein Kissen und ruhtest in meinem ZimmerDivagabas con tus ojos como almohada y en mi cuarto descansaban
Und ich folgte dirY te seguí
Zu deinem Haus in der MorgendämmerungA tu casa en madrugada
Du warst weit weg zwischen PflanzenEstabas lejos entre plantas
Und der Sommer wurde kürzerY el verano se acortaba
Als ich aufgeregt eintratAl entrar acalorada
Durch Santiago, den fröhlichen HügelPor Santiago el cerro alegre
Verliebte ich michEnamoraba

Und ich mag dichY me gustas
EiligCon prisa
Und ich verstehe nicht ganz die ArtY no entiendo bien la forma
Wie ich die Dinge vergesseEn que se me olviden las co-
Ich mag dein LachenMe gusta tu risa
Und ich verstehe nicht ganz die ArtY no entiendo bien la forma
Wie ich die Dinge vergesseEn que se me olviden las cosas
Es ist dein Mund, den ich aussprechen möchteEs tu boca la que quiero pronunciar

Ich kannte dich auf einer Bank in der PauseTe conocí en la banca de un recreo
Du warst allein mit deinen FingernEstabas solo con tus dedos
Erfandst die AkkordeInventando los acordes
Um in meine Lieder einzutretenPara entrar en mis canciones
Und in meinen Gründen zu verweilenY quedarte impregnado en mis razones

Und ich mag dich eiligY me gustas con prisa
Und ich verstehe nicht ganz die ArtY no entiendo bien la forma
Wie ich die Dinge vergesseEn que se me olviden las co-
Ich mag dein LachenMe gusta tu risa
Und ich verstehe nicht ganz die ArtY no entiendo bien la forma
Wie ich die Dinge vergesseEn que se me olviden las cosas
Es ist dein Mund, den ich aussprechen möchteEs tu boca la que quiero pronunciar

Ich mag dein LachenMe gusta tu risa
Und ich verstehe nicht ganz die ArtY no entiendo bien la forma
Wie ich die Dinge vergesseEn que se me olviden las cosas
Es ist dein Mund, den ich aussprechen möchteEs tu boca la que quiero pronunciar
Ich kannte dich und dein Blick zitterteTe conocí y temblaba tu mirada