A Mira É de Deus

La Mirada de Dios

A Mira É de Deus

El gigante se burlaba y sonreía al pueblo de DiosO gigante zombava e sorria do povo de Deus
Y nadie se ofrecía para lucharE ninguém se prontificava a lutar
Los soldados temblaban de miedo, pues era GoliatOs soldados de medo tremiam, pois era Golias
Que día y noche los amenazabaQue dia e noite estava a ameaçar

¿Quién es el valiente de Israel que va a luchar?Quem é o corajoso de Israel que vai lutar?
¿Quién tiene el coraje de desafiarme?Que tem coragem para me desafiar?
Que se presente para que comience la luchaSe apresente para a luta começar
Nadie se presentaba, porque Goliat era grandeNinguém se apresentava, pois Golias era grande
Pero aquel que tiene a Dios no huye de un hombre giganteMas quem tem Deus não foge de homem gigante
Entonces dijeron: Uno se ofreció a lucharEntão disseram: Um se dispôs a lutar

Ahí viene DavidAí lá vem Davi
Delgado y pequeño, en medio de la guerra, con la honda en la manoFranzino e pequeno, no meio da guerra, com a funda na mão
Era pequeño, de baja estatura, pero tenía unciónEle era pequeno, de baixa estatura, mas tinha unção
Enfrentando a Goliat cara a caraEncarando Golias frente a frente

El gigante sonríeO gigante sorri
¿Este es el soldado que llamaron para derrotarme?Esse é o soldado que vocês chamaram pra me derrotar?
David levanta la voz y le habla al filisteoDavi levanta voz e fala pra o filisteu escutar
Eres grande y fuerte, pero conmigo está Dios JehováTu é grande e forte, mas comigo está Deus Jeová

Toma la honda, gira la honda, suelta la piedra con la mira fijaPega a funda, gira a funda, solta a pedra com a mira travada
Goliat se detiene, David se prepara y, mientras tanto, la piedra viajaGolias para, Davi prepara e, enquanto isso, a pedra viaja
Del lado de acá, Israel, del lado de allá, todos los filisteosDo lado de cá, Israel, do lado de lá, todos os filisteus
Quien lanza la piedra es David, pero la mira de la honda es de DiosQuem joga a pedra é Davi, mas a mira da funda é de Deus

Quien ora eres tú, quien sana es DiosQuem ora é você, quem cura é Deus
Quien canta eres tú, quien aviva es DiosQuem canta é você, quem aviva é Deus
Quien predica eres tú, quien salva es DiosQuem prega é você, quem salva é Deus
La honda es tuya, la mira es de DiosA funda é sua, a mira é de Deus
Quien esté listo e incómodoQuem estiver pronto e incomodado
Con el gigante que está afueraCom o gigante que está lá fora
Dios hoy llama al alistamientoDeus hoje chama pra o alistamento
Si aquí está David, preséntate ahoraSe aqui tem Davi, se apresente agora

Ahora, ahora, esAgora, agora, é
Preséntate con gloria, con gloria, síSe apresente com glória, com glória, sim

Gira la honda de la oración, y este cáncer lo derribaréGira a funda da oração, e esse câncer Eu vou derrubar
Gira la honda de la predicación, y en esta nación te usaréGira a funda da pregação, e nessa nação Eu vou te usar
Gira la honda de la consagración y déjalo en mis manos, que te tomaréGira a funda da consagração e deixa comigo, que Eu vou te tomar
Gira la honda de la adoración, porque ahora tomo todo este lugarGira a funda da adoração, pois agora Eu tomo todo esse lugar

Tomé, llegué, avivé, liberéTomei, cheguei, avivei, libertei
Salvé, sané, hoy este lugar toméSalvei, curei, hoje esse lugar Eu tomei
Restauré, bauticé, pues quien manda en todo soy YoRestaurei, batizei, pois quem manda em tudo sou Eu
Quien gira la honda eres tú, pero la mira de la honda es de DiosQuem gira a funda é você, mas a mira da funda é de Deus

Quien ora eres tú, quien sana es DiosQuem ora é você, quem cura é Deus
Quien canta eres tú, quien aviva es DiosQuem canta é você, quem aviva é Deus
Quien predica eres tú, quien salva es DiosQuem prega é você, quem salva é Deus
La honda es tuya, la mira es de DiosA funda é sua, a mira é de Deus
Quien esté listo e incómodoQuem estiver pronto e incomodado
Con el gigante que está afueraCom o gigante que está lá fora
Dios hoy llama al alistamientoDeus hoje chama pra o alistamento
Si aquí está David, preséntate ahoraSe aqui tem Davi, se apresente agora

Gira la honda de la oración, y este cáncer lo derribaréGira a funda da oração, e esse câncer Eu vou derrubar
Gira la honda de la predicación, y en esta nación te usaréGira a funda da pregação, e nessa nação Eu vou te usar
Gira la honda de la consagración y déjalo en mis manos, que te tomaréGira a funda da consagração e deixa comigo, que Eu vou te tomar
Gira la honda de la adoración, porque ahora tomo todo este lugarGira a funda da adoração, pois agora Eu tomo todo esse lugar

Tomé, llegué, avivé, liberéTomei, cheguei, avivei, libertei
Salvé, sané, hoy este lugar toméSalvei, curei, hoje esse lugar Eu tomei
Restauré, bauticé, pues quien manda en todo soy YoRestaurei, batizei, pois quem manda em tudo sou Eu
Quien gira la honda eres tú, pero la mira de la honda es de DiosQuem gira a funda é você, mas a mira da funda é de Deus

Yo ya tomé, ya llegué, avivé, liberéEu já tomei, já cheguei, avivei, libertei
Salvé, sané, hoy este lugar toméSalvei, curei, hoje esse lugar Eu tomei
Restauré, bauticé, pues quien manda en todo soy YoRestaurei, batizei, pois quem manda em tudo sou Eu
Quien gira la honda eres tú, pero la mira de la honda es de DiosQuem gira a funda é você, mas a mira da funda é de Deus

Es de DiosÉ de Deus
Es de DiosÉ de Deus