Ah, Eu Vou Falar

Ah, I Will Speak

Ah, Eu Vou Falar

Ah, I'll talkAh, eu vou falar
For I am not obliged to please the worldPois não sou obrigado ao mundo agradar
For my commitment is to JehovahPois o meu compromisso é com Jeová
So hold on tight, because I'm going to shoutEntão, se segura aí, pois eu vou bradar

I'll tell you what you don't want to sayEu vou falar o que você não quer falar
And without being afraid of the world canceling meE sem ter medo do mundo me cancelar
For I do not seek the approval of one who has been rejected by GodPois não procuro aprovação de quem por Deus foi reprovado
I care about having my name in the holy bookEu me preocupo é ter meu nome no livro sagrado

So, excuse me, because now I'm going to talkEntão, me dê licença, pois agora eu vou falar
That the Bible is still the same and cannot be updatedQue a Bíblia ainda é a mesma e não tem como atualizar
What was wrong is still wrongO que era errado ainda é errado
What was a sin is still a sinO que era pecado ainda é pecado
Lewdness, adultery, theft and fornicationLascívia, adultério, roubo e fornicação
God still abhors and has not changed his mindDeus ainda abomina e não mudou de opinião

If you think that the word has aged over timeSe pensam que a palavra com o tempo envelheceu
You have to pray again and fear God againTem que orar de novo e voltar a temer a Deus
Open your ears now to listen, because what God sent I will speakAbram os ouvidos agora para escutar, pois o que Deus mandou eu vou falar

The Bible is not a cell phone app that you have to update from time to timeA Bíblia não é app de celular, que de tempos em tempos você tem que atualizar
The Bible is holy, it is the word that guidesA Bíblia é santa, é a palavra que guia
It's more current than the other day's newspaperÉ mais atual do que o jornal do outro dia

The Bible is holy, it is pure, a sword that piercesA Bíblia é santa, é pura, espada que fura
It's a gun with sixty-six cartridges in the chamberÉ arma com sessenta e seis cartuchos na agulha
It is the sacred book that bothers those who don't like itÉ o livro sagrado que incomoda quem não gosta
But for those who feed, it is a word that transformsMas pra quem se alimenta, é palavra que transforma

It is a map for the believer who wants to reach HeavenÉ mapa para o crente que quer chegar no Céu
It's water for the thirsty and sweet as honeyÉ água pro sedento e doce como mel
Closed, it's just a book for atheistsFechada, é só um livro pros ateus
But, open, for the church it is the mouth of GodMas, aberta, pra igreja ela é a boca de Deus

If what I sing seems so archaic to youSe o que canto te parece tão arcaico
And what I say, you have not been pleasedE o que digo, você não tem se agradado
If the word I sing seems so heavy to youSe a palavra que eu canto te parece tão pesada
So, hold on tight because there's another stone comingEntão, segura aí porque lá vai outra pedrada

Church does not exist to please the worldIgreja não existe pra agradar o mundo
For that which is holy is not mixed with the impurePois aquilo que é santo não se junta com o impuro
Church is not a place to continue being who you areIgreja não é lugar de continuar sendo quem és
If you want to be a believer, be a believer from head to toeSe quer ser crente, seja crente da cabeça aos pés

Jesus preached love to the poor sinnerJesus pregou amor ao pobre pecador
But sin He utterly abhorredMas o pecado Ele totalmente abominou
Whether you like it or not, it's the way it is, because He never changedGostando ou não gostando, é desse jeito, pois Ele nunca mudou

Ah, I'll talkAh, eu vou falar
For I am not obliged to please the worldPois não sou obrigado ao mundo agradar
For my commitment is to JehovahPois o meu compromisso é com Jeová
So, hold on tight, because I'm going to tell youEntão, se segura aí, pois eu vou falar
Ah, I will shoutAh, eu vou bradar

That sin is still sin, wrong is still wrongQue pecado ainda é pecado, errado ainda é errado
If you lied, you'll go to hell, if you stole, you'll go to hellMentiu, vai pro inferno, roubou, vai pro buraco
The Bible is truth and is not relativeA Bíblia é a verdade e não é relativa
If you want to live in Heaven, pray, sing and sanctifySe quer morar no Céu, ora, canta e santifica
Heaven is not a public square, where anyone can come with their entire life dirtyO Céu não é uma praça pública, que chega quem quiser com a vida toda suja
Heaven is holy, only saints with a pure life enter thereO Céu é santo, lá só entra santo com a vida pura

Ah, I'll talkAh, eu vou falar
I'm going to bother youVou incomodar
I will shout on Earth what God commandsVou bradar na Terra o que Deus ordenar
What if the world hears and no one likes it?E se o mundo ouvir e ninguém gostar
That's when I really tell the truth without stoppingAí é que eu falo mesmo a verdade sem parar

That sin is still sin, wrong is still wrongQue pecado ainda é pecado, errado ainda é errado
If you lied, you'll go to hell, if you stole, you'll go to hellMentiu, vai pro inferno, roubou, vai pro buraco
The Bible is truth and is not relativeA Bíblia é a verdade e não é relativa
If you want to live in Heaven, pray, sing and sanctifySe quer morar no Céu, ora, canta e santifica
Heaven is not a public square, where anyone can come with their entire life dirtyO Céu não é uma praça pública, que chega quem quiser com a vida toda suja
Heaven is holy, only saints with a pure life enter thereO Céu é santo, lá só entra santo com a vida pura

Ah, ah, ahAh, ah, ah
Ah, I'll talkAh, eu vou falar