Ah, je vais parler

Ah, Eu Vou Falar

Ah, je vais parlerAh, eu vou falar
Car je ne suis pas obligé de plaire au mondePois não sou obrigado ao mundo agradar
Mon engagement est avec DieuPois o meu compromisso é com Jeová
Alors, accroche-toi, car je vais crierEntão, se segura aí, pois eu vou bradar

Je vais dire ce que tu ne veux pas direEu vou falar o que você não quer falar
Et sans avoir peur que le monde me fasse taireE sem ter medo do mundo me cancelar
Je ne cherche pas l'approbation de ceux qui ont été rejetés par DieuPois não procuro aprovação de quem por Deus foi reprovado
Je me préoccupe d'avoir mon nom dans le livre sacréEu me preocupo é ter meu nome no livro sagrado

Alors, laisse-moi parler, car maintenant je vais direEntão, me dê licença, pois agora eu vou falar
Que la Bible est toujours la même et qu'on ne peut pas la mettre à jourQue a Bíblia ainda é a mesma e não tem como atualizar
Ce qui était mal est toujours malO que era errado ainda é errado
Ce qui était péché est toujours péchéO que era pecado ainda é pecado
Lascivité, adultère, vol et fornicationLascívia, adultério, roubo e fornicação
Dieu les abhorre encore et n'a pas changé d'avisDeus ainda abomina e não mudou de opinião

S'ils pensent que la parole a vieilli avec le tempsSe pensam que a palavra com o tempo envelheceu
Ils doivent prier à nouveau et recommencer à craindre DieuTem que orar de novo e voltar a temer a Deus
Ouvrez vos oreilles maintenant pour écouter, car ce que Dieu a ordonné, je vais le direAbram os ouvidos agora para escutar, pois o que Deus mandou eu vou falar

La Bible n'est pas une appli de téléphone, qu'il faut mettre à jour de temps en tempsA Bíblia não é app de celular, que de tempos em tempos você tem que atualizar
La Bible est sainte, c'est la parole qui guideA Bíblia é santa, é a palavra que guia
Elle est plus actuelle que le journal d'hierÉ mais atual do que o jornal do outro dia

La Bible est sainte, elle est pure, une épée qui transperceA Bíblia é santa, é pura, espada que fura
C'est une arme avec soixante-six cartouches dans la chambreÉ arma com sessenta e seis cartuchos na agulha
C'est le livre sacré qui dérange ceux qui n'aiment pasÉ o livro sagrado que incomoda quem não gosta
Mais pour ceux qui se nourrissent, c'est une parole qui transformeMas pra quem se alimenta, é palavra que transforma

C'est une carte pour le croyant qui veut atteindre le CielÉ mapa para o crente que quer chegar no Céu
C'est de l'eau pour le assoiffé et douce comme du mielÉ água pro sedento e doce como mel
Fermée, c'est juste un livre pour les athéesFechada, é só um livro pros ateus
Mais ouverte, pour l'église, c'est la voix de DieuMas, aberta, pra igreja ela é a boca de Deus

Si ce que je chante te semble si archaïqueSe o que canto te parece tão arcaico
Et ce que je dis, tu ne l'apprécies pasE o que digo, você não tem se agradado
Si la parole que je chante te semble si lourdeSe a palavra que eu canto te parece tão pesada
Alors, accroche-toi, car voici une autre pierre à l'édificeEntão, segura aí porque lá vai outra pedrada

L'église n'existe pas pour plaire au mondeIgreja não existe pra agradar o mundo
Car ce qui est saint ne se mélange pas avec l'impurPois aquilo que é santo não se junta com o impuro
L'église n'est pas un endroit pour rester qui tu esIgreja não é lugar de continuar sendo quem és
Si tu veux être croyant, sois croyant de la tête aux piedsSe quer ser crente, seja crente da cabeça aos pés

Jésus a prêché l'amour au pauvre pécheurJesus pregou amor ao pobre pecador
Mais le péché, Il l'a totalement abhorréMas o pecado Ele totalmente abominou
Que ça te plaise ou non, c'est comme ça, car Il n'a jamais changéGostando ou não gostando, é desse jeito, pois Ele nunca mudou

Ah, je vais parlerAh, eu vou falar
Car je ne suis pas obligé de plaire au mondePois não sou obrigado ao mundo agradar
Mon engagement est avec DieuPois o meu compromisso é com Jeová
Alors, accroche-toi, car je vais parlerEntão, se segura aí, pois eu vou falar
Ah, je vais crierAh, eu vou bradar

Que le péché est toujours péché, que le mal est toujours malQue pecado ainda é pecado, errado ainda é errado
Si tu mens, tu vas en enfer, si tu voles, tu vas au trouMentiu, vai pro inferno, roubou, vai pro buraco
La Bible est la vérité et n'est pas relativeA Bíblia é a verdade e não é relativa
Si tu veux habiter au Ciel, prie, chante et sanctifie-toiSe quer morar no Céu, ora, canta e santifica
Le Ciel n'est pas une place publique, où n'importe qui peut venir avec une vie saleO Céu não é uma praça pública, que chega quem quiser com a vida toda suja
Le Ciel est saint, là n'entrent que ceux qui ont une vie pureO Céu é santo, lá só entra santo com a vida pura

Ah, je vais parlerAh, eu vou falar
Je vais dérangerVou incomodar
Je vais crier sur Terre ce que Dieu ordonneraVou bradar na Terra o que Deus ordenar
Et si le monde entend et que personne n'aimeE se o mundo ouvir e ninguém gostar
C'est là que je dirai vraiment la vérité sans m'arrêterAí é que eu falo mesmo a verdade sem parar

Que le péché est toujours péché, que le mal est toujours malQue pecado ainda é pecado, errado ainda é errado
Si tu mens, tu vas en enfer, si tu voles, tu vas au trouMentiu, vai pro inferno, roubou, vai pro buraco
La Bible est la vérité et n'est pas relativeA Bíblia é a verdade e não é relativa
Si tu veux habiter au Ciel, prie, chante et sanctifie-toiSe quer morar no Céu, ora, canta e santifica
Le Ciel n'est pas une place publique, où n'importe qui peut venir avec une vie saleO Céu não é uma praça pública, que chega quem quiser com a vida toda suja
Le Ciel est saint, là n'entrent que ceux qui ont une vie pureO Céu é santo, lá só entra santo com a vida pura

Ah, ah, ahAh, ah, ah
Ah, je vais parlerAh, eu vou falar