Calmaria

Ruhe

Calmaria

Frustrierte Pläne, bewölkte TagePlanos frustrados, dias nublados
Ich frage mich: Warum habe ich geträumt?Me pergunto: Por que foi que eu sonhei?
Unruhiges Meer, schlechtes WetterMar agitado, tempo fechado
Die Routen, die ich geplant habe, ergeben keinen Sinn mehrJá não faz sentido as rotas que tracei

Doch der Herr dieses MeeresMas o dono deste mar
Ist auch mein HerrTambém é meu dono
Er hat mich nicht verlassenEle não me abandonou
Ich weiß, er lehrt michEu sei, está me ensinando

Er lehrt mich, abhängig zu seinMe ensinando a depender
Er lehrt mich, zu vertrauenMe ensinando a confiar
Und sogar zu erkennenE até a perceber
Wann es Zeit ist, anzuhaltenQuando é hora de parar
Nicht aufhören voranzukommenNão parar de avançar
Sondern innehalten, um Ihn zu hörenMas parar pra Lhe escutar
Und zu verstehen, dass von obenE entender que lá de cima
Er meine Route siehtMinha rota Ele vê

Und den Weg ändertE altera o caminho
Und dem kleinen Boot Richtung gibtE dá rumo ao barquinho
Und so wird er mich an einen sicheren Ort führenE assim me guiará ao lugar seguro
Zur RuheÀ calmaria

Ich habe das Versprechen von dem, der nicht irrtTenho a promessa de quem não erra
Dass ich auf der anderen Seite, jaQue do outro lado, sim
Ankommen werdeEu chegarei
Ich bin nicht alleinNão estou sozinho
Ich habe bei mirTenho comigo
Den, dem nichts widersteht, denn er ist KönigA quem nada Lhe resiste, pois é Rei

Ja, der Herr dieses MeeresSim, o dono deste mar
Ist auch dein HerrTambém é teu dono
Er hat dich nicht verlassenEle não te abandonou
Ich weiß, er lehrt dichEu sei, está te ensinando

Er lehrt dich, abhängig zu seinTe ensinando a depender
Er lehrt dich, zu vertrauenTe ensinando a confiar
Und sogar zu erkennenE até a perceber
Wann es Zeit ist, anzuhaltenQuando é hora de parar
Nicht aufhören voranzukommenNão parar de avançar
Sondern innehalten, um Ihn zu hörenMas parar pra Lhe escutar
Und zu verstehen, dass von obenE entender que lá de cima
Er deine Route siehtTua rota Ele vê

Und den Weg ändertE altera o caminho
Und dem kleinen Boot Richtung gibtE dá rumo ao barquinho
Und so wird er dich an einen sicheren Ort führenE assim te guiará ao lugar seguro
Zur RuheÀ calmaria

Zur RuheÀ calmaria
Zur RuheÀ calmaria