Passarinho

Oiseau

Passarinho

Là, j'étais moiAli estava eu
Prisonnier enchaînéPreso em cativeiro
L'espoir n'était plus làEsperança já não tinha
Juste la triste solitude et le vide dans le cœurSó a triste solidão e o vazio no coração

Comme cet oiseauComo aquele passarinho
Qui ne retournera pas au nidQue não vai voltar pro ninho
Destiné à passer sa vie dans la cageDestinado a passar a vida dentro da gaiola
Et regardant la liberté des autres oiseaux dehorsE olhando a liberdade de outros pássaros lá fora
J'étais condamnéEu estava condenado
Prisonnier de tant de péchésPreso em tantos pecados

Tout à coup, un homme bien s'est approché de moiDe repente um bom homem se aproximou de mim
Et ce qui était captivité, aujourd'hui c'est libertéE o que era cativeiro, hoje é liberdade
Il a ouvert cette porte pour que je sorteEle abriu aquela porta para eu sair
Il a fait pour moi ce que je n'aurais jamais cru que quelqu'unEle me fez o que jamais achei que alguém
Ferait pour moi, ferait pour moiFaria por mim, faria por mim

Si aujourd'hui je chante, c'est parce qu'il a payé le prixSe hoje canto é porque o preço Ele pagou
Si aujourd'hui je suis quelque chose, c'est à cause de mon Seigneur, SeigneurSe hoje sou alguma coisa é por causa do meu Senhor, Senhor

Comme cet oiseauComo aquele passarinho
Qui ne retournera pas au nidQue não vai voltar pro ninho
Destiné à passer sa vie dans la cageDestinado a passar a vida dentro da gaiola
Et regardant la liberté des autres oiseaux dehorsE olhando a liberdade de outros pássaros lá fora
J'étais condamnéEu estava condenado
Prisonnier de tant de péchésPreso em tantos pecados

Tout à coup, un homme bien s'est approché de moiDe repente um bom homem se aproximou de mim
Et ce qui était captivité, aujourd'hui c'est libertéE o que era cativeiro, hoje é liberdade
Il a ouvert cette porte pour que je sorteEle abriu aquela porta para eu sair
Il a fait pour moi ce que je n'aurais jamais cru que quelqu'unEle me fez o que jamais achei que alguém
Ferait pour moi, ferait pour moiFaria por mim, faria por mim

Si aujourd'hui je chante, c'est parce qu'il a payé le prixSe hoje canto é porque o preço Ele pagou
Si aujourd'hui je suis quelque chose, c'est à cause de mon Seigneur, SeigneurSe hoje sou alguma coisa é por causa do meu Senhor, Senhor
Si aujourd'hui je chante, c'est parce qu'il a payé le prixSe hoje canto é porque o preço Ele pagou
Si aujourd'hui je suis quelque chose, c'est à cause de mon Seigneur, SeigneurSe hoje sou alguma coisa é por causa do meu Senhor, Senhor
Aujourd'hui je suis libre, Jésus m'a libéréHoje eu sou livre, Jesus me libertou