Rei e Santo

Heilig und König

Rei e Santo

Heilig, heiligSanto, santo
Ist der Herr, König der KönigeÉ o Senhor, Rei dos reis
Ihm singe ich und bringe Ehre, EhreA Ele eu canto e rendo glória, glória
Dem Herrn, König der KönigeAo Senhor, Rei dos reis
Er ist ewig KönigEle é rei pra sempre

Ich will Ihn anbetenEu quero O adorar
Ich will Ihn erhebenEu quero O exaltar
Ich will Ehre bringen dem, der Ehre gebührtEu quero render glória a quem merece glória
Ich will mein Herz öffnenQuero abrir meu coração
Und mich ganz hingebenE por completo me entregar
Mich von meinem Stolz befreienMe despir do meu orgulho
Und Ihm Lob singenE a Ele eu louvar
Und sagen, dass Er istE dizer que Ele é

Heilig, heiligSanto, santo
Ist der Herr, König der KönigeÉ o Senhor, Rei dos reis
Ihm singe ich und bringe Ehre, EhreA Ele eu canto e rendo glória, glória
Dem Herrn, König der KönigeAo Senhor, Rei dos reis
Er ist ewig KönigEle é Rei pra sempre

Er sitzt auf dem ThronEle está sentado sobre o trono
Und Seine Herrlichkeit erfüllt den RaumE Sua glória invade o lugar
Auf seinem Oberschenkel steht geschrieben: König der KönigeEm Sua coxa está escrito: Rei dos reis
Das Universum steht unter Seinem GesetzO universo está de baixo de Sua lei
Er ist heilig und akzeptiert die Sünde nichtEle é Santo e não aceita o pecado
Er ist die Wahrheit und akzeptiert die Lüge nichtÉ a verdade e não aceita a mentira
Seine Heerscharen von Engeln beten Ihn anOs Seus exércitos de anjos O adoram
Seine Erzengel singen: Heilig, und rufen: EhreOs Seus arcanjos cantam: Santo, e gritam: Glória
Er hat die Kraft, die Majestät und die MachtPossui a força, a majestade e o poder
Er ist einzigartig, und niemand kann Ihn besiegenEle é único, e ninguém pode O vencer
Er ist schneller als das Licht eines BlitzesEle é mais rápido que a luz de um relâmpago
Vor Ihm knie ich nieder und sage, dass Er istDiante d'Ele, eu me prostro a dizer que Ele é

Heilig, heiligSanto, santo
Ist der Herr, König der KönigeÉ o Senhor, Rei dos reis
Ihm singe ich und bringe Ehre, EhreA Ele eu canto e rendo glória, glória
Dem Herrn, König der KönigeAo Senhor, Rei dos reis

Er ist der hellste Stern im UniversumEle é a estrela mais brilhante que há no universo
Er ist das Feuer, das in der Wüste erschienÉ o fogo que apareceu lá no deserto
Das mit Mose sprach und ihn ermutigteQue falou com Moisés e o encorajou
Ich bin mit dir Schulter an Schulter, Ich bin, der Ich binSou contigo ombro a ombro, Eu Sou o que sou
Er ist der Meister, der Herr der GeschichteEle é o magistral, o dono da história
Die ganze Welt steht still vor Seiner HerrlichkeitO mundo inteiro para com a Sua glória
Und heute ist dieser Gott hier anwesendE hoje esse Deus está presente aqui
Fühle Seine Kraft, fühle Sein WirkenSinta o Seu poder, sinta o Seu agir

Er ist der König der Könige, der Wächter IsraelsEle é o Rei dos reis, o guarda de Israel
Er ist der Anfang von allem, Er ist treuÉ o começo de tudo, Ele é fiel
Mein ganzes Leben lang werde ich Ihn erhebenPor toda a minha vida eu vou O exaltar
Ich werde Ihn anbetenEu vou O adorar
Und ich werde sagen, dass Er istE vou dizer que Ele é

Heilig, heiligSanto, santo
Ist der Herr, König der KönigeÉ o Senhor, Rei dos reis
Ihm singe ich und bringe Ehre, EhreA Ele eu canto e rendo glória, glória
Dem Herrn, König der KönigeAo Senhor, Rei dos reis

Sei erhöht in den HöhenSeja entronizado nas alturas
Sei Dein Name im ganzen Universum verehrtSeja o Teu nome adorado em todo universo
Sei Deine Stimme wie das DonnergrollenSeja Tua voz como um estalar de um trovão
Und dass alle Völker vor Dir zitternE que todos os povos tremam diante de Ti
Sei Dein Wort wie Staub auf der ganzen Welt verbreitetSeja espalhada como poeira em todo mundo a Tua palavra
Und dass sie wissen, dass Du die Wahrheit bistE que eles saibam que Tu És a própria verdade
Dass jedes Knie sich beugt und vor Dir niederfälltQue todo joelho se dobre e se prostre diante de Ti
Denn Du bist der Anfang, Du bist die Mitte, Du bist das EndePois Tu És o começo, Tu És o meio, Tu És o fim

Er ist der hellste Stern im UniversumEle é a estrela mais brilhante que há no universo
Er ist das Feuer, das in der Wüste erschienÉ o fogo que apareceu lá no deserto
Das mit Mose sprach und ihn ermutigteQue falou com Moisés e o encorajou
Ich bin mit dir Schulter an Schulter, Ich bin, der Ich binSou contigo ombro a ombro, Eu Sou o que sou
Er ist der Meister, der Herr der GeschichteEle é o magistral, o dono da história
Die ganze Welt steht still vor Seiner HerrlichkeitO mundo inteiro para com a Sua glória
Und heute ist dieser Gott hier anwesendE hoje esse Deus está presente aqui
Fühle Seine Kraft, fühle Sein WirkenSinta o Seu poder, sinta o Seu agir

Er ist der König der Könige, der Wächter IsraelsEle é o Rei dos reis, o guarda de Israel
Er ist der Anfang von allem, Er ist treuÉ o começo de tudo, Ele é fiel
Mein ganzes Leben lang werde ich Ihn erhebenPor toda a minha vida eu vou O exaltar
Ich werde Ihn anbetenEu vou O adorar
Und ich werde sagen, dass Er istE vou dizer que Ele é

Heilig, heiligSanto, santo
Ist der Herr, König der KönigeÉ o Senhor, Rei dos reis
Ihm singe ich und bringe Ehre, EhreA Ele eu canto e rendo glória, glória
Dem Herrn, König der KönigeAo Senhor, Rei dos reis
Er ist ewig KönigEle é Rei pra sempre