Fandangueiro

Fandangueiro

Fandangueiro

Ya llegó el viernesJá chegou a sexta-feira
No le doy importancia al cansancioNão dou bola pra canseira
La noche es de fiestaA noite é fandangueira
Estoy ansioso por bailarTô bem louco pra dançar
Cuando llego al baileQuando chego na bailanta
Tomo de la mano a una chicaDou de mão numa percanta
Su sonrisa me encantaSeu sorriso me encanta
Y con ella voy a bailarE com ela vou bailar

Arrastro a la chilenaVou arrastando a chilena
Con esta flor morenaCom esta flor de morena
Tan perfumada esta pequeñaTão cheirosa esta pequena
Sigo firme en el compásEu vou firme no compasso
Bailo toda la nocheVou dançando a noite inteira
Al ritmo de la vaneiraNo balanço da vaneira
Con esta chica en mis brazosCom esta prenda nos braços

Vamos que vamosBamo que bamo
Soy gaúcho y fandangueiroSou gaúcho e fandangueiro
Que en medio del alborotoQue no meio do entrevero
No paro de bailarEu não paro de dançar

Al final del baileNo fim do baile
Ya llega la auroraJá vem chegando a aurora
Esta chica me coqueteaJá esta prenda me namora
Hasta que aclare el díaAté o dia clarear