Maria Nossa Mãe

María Nuestra Madre

Maria Nossa Mãe

Maria, Maria, nuestra madre!Maria, Maria, nossa mãe!
María enséñanos a amarMaria, ensina-nos a amar
¡Cómo te encantó!Como você amou!
Enséñanos la humildadEnsina-nos a humildade
Tu forma de hablarnosSeu jeito de nos falar
Haz que hagamos todoNos leve a fazer tudo
Lo que dice jesusAquilo que Jesus mandar

Maria, Maria, nuestra madre!Maria, Maria, nossa mãe!
María enséñanos a amarMaria, ensina-nos a amar
¡Cómo te encantó!Como você amou!
Enséñanos a orarEnsina nos a rezar
Queriendo simplicidadQuerendo simplicidade
Haznos como niñosNos faça como as crianças
Viviendo con sencillezViver na simplicidade

¡María, María nuestra madre!Maria, Maria nossa mãe!
María enséñanos a amarMaria, ensine-nos a amar
Como amabasComo você amou
María, llena eres de graciaMaria, cheia de graça
De gracia, fe y amorDe graça, fé e amor
Enséñanos a escucharEnsina-nos a escutar
Palabras de nuestro SeñorAs palavras do Nosso Senhor