Salve Rainha

Hail Queen

Salve Rainha

Hail, queenSalve, rainha
Mother of mercyMãe de misericórdia
Life, sweetnessVida, doçura
Our hope, hailEsperança nossa, salve

To you we cryA ti, clamamos
Exiled children of EveExilados filhos de Eva
To you we sighA ti, suspiramos
Suffering, groaning, and weepingSofrendo, gemendo e chorando

Therefore, our advocateEia pois, advogada nossa
Those merciful eyes of yoursEsses vossos olhos misericordiosos
Turn to usA nós volvei
And after this exileE depois deste desterro
Show us JesusMostrai-nos Jesus
Blessed fruit of your wombBendito fruto do teu ventre

O clement, O loving oneÓ clemente, ó piedosa
O sweet and ever Virgin MaryÓ doce e sempre Virgem Maria
Pray for usRogai por nós
Oh Holy Mother of GodOh Santa Mãe de Deus
So that we may be worthyPara que sejamos dignos
Of the promises of ChristDas promessas de Cristo
AmenAmém

Hail, queen (hail, queen)Salve, rainha (salve, rainha)
Hail, queen (hail, queen)Salve, rainha (salve, rainha)