O Canto Dos Sinos

Le Chant des Cloches

O Canto Dos Sinos

Louez Dieu, peuples, louezLouvai a Deus, povos, louvai
Christ est né, gloire à Dieu le PèreCristo nasceu, glória a Deus Pai
Les anges dans le ciel chantent des louanges (ding-dong-ding-dong)Anjos no céu cantam louvor (dim-dom-dim-dom)
Gloire à Jésus, Roi Sauveur (ding-dong-ding-dong)Glória a Jesus, Rei Salvador (dim-dom-dim-dom)
Nouvelles d'amour, de pardon et de paix (ding-dong-ding-dong)Novas de amor, perdão e paz (dim-dom-dim-dom)
Une voix triomphante à la Terre apporte (ding-dong-ding-dong)Voz triunfal à Terra traz (dim-dom-dim-dom)
Mon bon Jésus, ding-dong-ding-dongMeu bom Jesus, dim-dom-dim-dom
Cloches en fête, ton joyeuxSinos em festa, alegre tom

Saint Seigneur, Christ Jésus (adorons)Santo Senhor, Cristo Jesus (adoremos)
Amour divin, bénédiction et lumière (Jésus)Divino amor, bênção e luz (Jesus)
Venez, chantons ensemble notre JésusVinde, cantemos juntos a nosso Jesus
Chemin d'amour et de lumièreCaminho de amor e de luz

Chantons tous à BethléemVamos todos cantar a Belém
L'enfant que la Dame aO menino que a Senhora tem
Ding-dong-ding-dong, Bethléem, BethléemDim-dom-dim-dom, Belém, Belém
Ding-dong-ding-dong, Bethléem, BethléemDim-dom-dim-dom, Belém, Belém
DingDom

Louez Dieu, peuples, louezLouvai a Deus, povos, louvai
Christ est né, gloire à Dieu le PèreCristo nasceu, glória a Deus Pai
Les anges dans le ciel chantent des louanges (ding-dong-ding-dong)Anjos no céu cantam louvor (dim-dom-dim-dom)
Gloire à Jésus, Roi Sauveur (ding-dong-ding-dong)Glória a Jesus, Rei Salvador (dim-dom-dim-dom)
Nouvelles d'amour, de pardon et de paix (ding-dong-ding-dong)Novas de amor, perdão e paz (dim-dom-dim-dom)
Une voix triomphante à la Terre apporte (ding-dong-ding-dong)Voz triunfal à Terra traz (dim-dom-dim-dom)
Mon bon Jésus, ding-dong-ding-dongMeu bom Jesus, dim-dom-dim-dom
Cloches en fête, ton joyeuxSinos em festa, alegre tom

Saint Seigneur, Christ Jésus (adorons)Santo Senhor, Cristo Jesus (adoremos)
Amour divin, bénédiction et lumière (Jésus)Divino amor, bênção e luz (Jesus)
Venez, chantons ensemble notre JésusVinde, cantemos juntos a nosso Jesus
Chemin d'amour et de lumièreCaminho de amor e de luz

Chantons tous à BethléemVamos todos cantar a Belém
L'enfant que la Dame aO menino que a Senhora tem
Ding-dong-ding-dong, Bethléem, BethléemDim-dom-dim-dom, Belém, Belém
Ding-dong-ding-dong, Bethléem, BethléemDim-dom-dim-dom, Belém, Belém
DingDom