Himno Málaga Club de Fútbol

Hymne Málaga Club de Voetbal

Himno Málaga Club de Fútbol

Málaga "de snoepdoos"Málaga "la bombonera"
Bloem van de Costa del SolFlor de la costa del Sol
Heeft een team van formaatTiene equipo de primera
In het Spaanse voetbalEn el fútbol español

Laten we naar La Rosaleda gaanVamos a La Rosaleda
Dat is een internationaal veldQue es campo internacional
De fans blijven nooit wegLa afición nunca se queda
Met ons kan niemand winnenCon nosotros no hay quien pueda
Málaga gaat spelenEl Málaga va a jugar

Wit-blauwe kleurenColores blanquiazules
Spelend met vastberadenheidJugando con tesón
Geef alles in de wedstrijdPoner en el partido
Moed en hartCoraje y corazón

Strijdend met vastberadenheidLuchando con firmeza
Zul je de winnaar zijnSerás el triunfador
Daarom moedigen ze je aanPor eso con sus gritos
Met hun geschreeuwTe anima la afición

MA - LA - GA!MA - LA - GA!

Zonder trots als ze winnenSin orgullo cuando gana
Bij verlies zonder wrokCuando pierde sin rencor
Tussen de gezondste fansEntre la afición más sana
Is Málaga kampioenEl Málaga es campeón

Vooruit spelersAdelante jugadores
Voor de overwinning op het doelPor el triunfo frente al gol
Verdedigers van de sportDel deporte defensores
Malagueños en herenMalagueños y señores
In het Spaanse voetbalEn el fútbol español