Himno Málaga Club de Fútbol

Hymne du Málaga Club de Football

Himno Málaga Club de Fútbol

Málaga "la bombonera"Málaga "la bombonera"
Fleur de la Costa del SolFlor de la costa del Sol
A une équipe de premièreTiene equipo de primera
Dans le football espagnolEn el fútbol español

On va à La RosaledaVamos a La Rosaleda
C'est un terrain internationalQue es campo internacional
Les supporters ne lâchent rienLa afición nunca se queda
Avec nous, personne ne peutCon nosotros no hay quien pueda
Le Málaga va jouerEl Málaga va a jugar

Couleurs bleu et blancColores blanquiazules
Jouant avec déterminationJugando con tesón
Mettre dans le matchPoner en el partido
Courage et passionCoraje y corazón

Luttant avec fermetéLuchando con firmeza
Tu seras le vainqueurSerás el triunfador
C'est pourquoi avec leurs crisPor eso con sus gritos
Les supporters t'encouragentTe anima la afición

MA - LA - GA!MA - LA - GA!

Sans fierté quand ils gagnentSin orgullo cuando gana
Quand ils perdent sans rancœurCuando pierde sin rencor
Parmi les supporters les plus sainsEntre la afición más sana
Le Málaga est championEl Málaga es campeón

En avant les joueursAdelante jugadores
Pour la victoire face au butPor el triunfo frente al gol
Défenseurs du sportDel deporte defensores
Malagueños et messieursMalagueños y señores
Dans le football espagnolEn el fútbol español