A La Nanita Nana

Aan de Nanita Nana

A La Nanita Nana

Aan de nanita nana, nanita nana, nanita eaA la nanita nana, nanita nana, nanita ea
Mijn Jezus is moe, gezegend zij Hij, gezegend zij HijMi Jesús tiene sueño, bendito sea, bendito sea
Aan de nanita nana, nanita nana, nanita eaA la nanita nana, nanita nana, nanita ea
Mijn Jezus is moe, gezegend zij Hij, gezegend zij HijMi Jesús tiene sueño, bendito sea, bendito sea

Klein fonteintje dat helder en vrolijk stroomtFuentecilla que corres clara y sonora
Nachtigall die in het bos zingt en huiltRuiseñor que en en la selva cantando lloras
Wees stil terwijl de wieg wiegtCallad mientras la cuna se balancea
Aan de nanita nana, nanita eaA la nanita nana, nanita ea

Aan de nanita nana, nanita nana, nanita eaA la nanita nana, nanita nana, nanita ea
Mijn Jezus is moe, gezegend zij Hij, gezegend zij HijMi Jesús tiene sueño, bendito sea, bendito sea
Aan de nanita nana, nanita nana, nanita eaA la nanita nana, nanita nana, nanita ea
Mijn Jezus is moe, gezegend zij Hij, gezegend zij HijMi Jesús tiene sueño, bendito sea, bendito sea

Bosje rozen en leliesManojito de rosas y de alelíes
Wat droom je dat je lacht?Qué es lo que estás soñando que te sonríes
Wat zijn je dromen, vertel het mijn zielCuáles son tus ensueños, dilo alma mía más
Wat fluister je, EucharistieQué es lo que murmuras Eucaristía

Aan de nanita nana, nanita nana, nanita eaA la nanita nana, nanita nana, nanita ea
Mijn Jezus is moe, gezegend zij Hij, gezegend zij HijMi Jesús tiene sueño, bendito sea, bendito sea
Aan de nanita nana, nanita nana, nanita eaA la nanita nana, nanita nana, nanita ea
Mijn Jezus is moe, gezegend zij Hij, gezegend zij HijMi Jesús tiene sueño, bendito sea, bendito sea

Vogeltjes en fonteinen, briesjes en windenPajaritos y fuentes, auras y brisas
Respecteer die dromen en die glimlachenRespetad ese sueño y esas sonrisas
Wees stil terwijl de wieg wiegtCallad mientras la cuna se balancea
Want het kind is aan het dromen, gezegend zij HijQue el niño está soñando, bendito sea