Arrorró Mi Niño

Dors, mon enfant

Arrorró Mi Niño

Dors, mon enfantArrorró, mi niño
Dors, mon soleilArrorró, mi Sol
Dors, petitArrorró pedazo
De mon cœurDe mi corazón

Cet enfant mignonEste niño lindo
Veut s'endormirSe quiere dormir
Et le vilain sommeilY el pícaro sueño
Ne veut pas venirNo quiere venir

Cet enfant mignonEste niño lindo
Né dans la nuitQue nació de noche
Veut qu'on l'emmèneQuiere que lo lleven
Se balader en voitureA pasear en coche

Cet enfant mignonEste niño lindo
Veut déjà dormirYa quiere dormir
Faites-lui un berceauHáganle la cuna
De rose et de jasminDe rosa y jazmín

Dors, mon enfantArrorró, mi niño
Dors, mon soleilArrorró, mi Sol
Endors-toi, petitDuérmete, pedazo
De mon cœurDe mi corazón