Bendigamos Al Señor

Bénissons le Seigneur

Bendigamos Al Señor

Bénissons le SeigneurBendigamos al señor
Qui nous unit dans l'amourQue nos une en caridad
Et nous nourrit de sa tendresseY nos nutre con su amor
Dans le pain de l'unitéEn el pan de la unidad
Oh, notre père !¡Oh, padre nuestro!

Préservons l'unitéConservemos la unidad
Que le maître nous a ordonnéeQue el maestro nos mandó
Là où il y a la guerre, qu'il y ait la paixDonde hay guerra que haya paz
Là où il y a la haine, qu'il y ait l'amourDonde hay odio que haya amor
Oh, notre père !¡Oh, padre nuestro!

Le Seigneur nous a commandéEl señor nos ordenó
De rendre le bien pour le malDevolver el bien por mal
D'être témoins de son amourSer testigos de su amor
En pardonnant sincèrementPerdonando de verdad
Oh, notre père !¡Oh, padre nuestro!

À celui qui vit dans la douleurAl que vive en el dolor
Et à celui qui souffre en solitudeY al que sufre en soledad
Offrons notre amourEntreguemos nuestro amor
Et un réconfort fraternelY consuelo fraternal
Oh, notre père !¡Oh, padre nuestro!

Le Seigneur qui nous a appelésEl señor que nos llamó
À vivre dans l'unitéA vivir en la unidad
Nous rassemble avec son amourNos congregue con su amor
Dans une éternité heureuseEn feliz eternidad
Oh, notre père !¡Oh, padre nuestro!