Dulce Doncella

Zoete Maagd

Dulce Doncella

We zijn levend en we levenEstamos vivos y vivimos
Liefde is ons lotAmar es nuestro destino
Hoewel deze reis anders isAunque este viaje es distinto
Is er maar één pad te gaanNo hay más que un solo camino

Bij jou komen, la-ra-la-ra-laLlegar a vos, la-ra-la-ra-la
La-ra-la-ra-la, laLa-ra-la-ra-la, la

Er bleef alleen dor gras overSolo quedó hierba seca
Waar we eerder liepenPor donde antes pisamos
Vandaag bloeien er bloemenHoy hay flores de pureza
Omdat we naar jou toe gaanPorque hacia ti caminamos

Wacht op ons, la-ra-la-ra-laEspéranos, la-ra-la-ra-la
La-ra-la-ra-la, laLa-ra-la-ra-la, la

Zoete maagd, ik zal je volgenDulce doncella, te seguiré
Jij bent mijn ster, ik zal je bereikenEres mi estrella, te alcanzaré

Ik weet dat het zo is, la-ra-la-ra-laYo sé que sí, la-ra-la-ra-la
La-ra-la-ra-la, laLa-ra-la-ra-la, la

Op de weg van mijn dagenEn la ruta de mis días
Was de reis erg zwaarEl viaje fue muy pesado
Totdat ik een maagd zagHasta que vi una doncella
En zo liepen we samenY así juntos caminamos

Om te komen, la-ra-la-ra-laPara llegar, la-ra-la-ra-la
La-ra-la-ra-la, laLa-ra-la-ra-la, la

Ze toonde me dat in het levenMe demostró que en la vida
Liefde is noodzakelijkEl amor es necesario
Degene die tot gisteren ontvluchtteEl que hasta ayer se evadía
Is eindelijk bij de brug aangekomenAl fin, al puente ha llegado

Hij zal het oversteken, la-ra-la-ra-laLo cruzará, la-ra-la-ra-la
La-ra-la-ra-la, laLa-ra-la-ra-la, la

Zoete maagd, ik zal je volgenDulce doncella, te seguiré
Jij bent mijn ster, ik zal je bereikenEres mi estrella, te alcanzaré

Ik weet dat het zo is, la-ra-la-ra-laYo sé que sí, la-ra-la-ra-la
La-ra-la-ra-la, laLa-ra-la-ra-la, la

Soms voelt ze zich alleenA veces, se siente sola
Omwille van degenen die nog niet zijn gekomenPor los que aún no han llegado
Maar ze laat ze niet in de steekPero no los abandona
Haar sporen laat ze achterSus huellas les va dejando

Zij zullen haar volgen, la-ra-la-ra-laLa seguirán, la-ra-la-ra-la
La-ra-la-ra-la, laLa-ra-la-ra-la, la

De liefde die ons gegeven isEl amor que nos ha dado
Is het beste begripEs la mejor comprensión
De realiteit was verledenLa realidad fue pasado
Het heden is onze GodEl presente es nuestro Dios

Tot het einde, la-ra-la-ra-laHasta el final, la-ra-la-ra-la
La-ra-la-ra-la, laLa-ra-la-ra-la, la

Zoete maagd, ik zal je volgenDulce doncella, te seguiré
Jij bent mijn ster, ik zal je bereikenEres mi estrella, te alcanzaré

Ik weet dat het zo is, la-ra-la-ra-laYo sé que sí, la-ra-la-ra-la
La-ra-la-ra-la, laLa-ra-la-ra-la, la

Zoete maagd, ik zal je volgenDulce doncella, te seguiré
Jij bent mijn ster, ik zal je bereikenEres mi estrella, te alcanzaré

Ik weet dat het zo is, la-ra-la-ra-laYo sé que sí, la-ra-la-ra-la
La-ra-la-ra-la, laLa-ra-la-ra-la, la