En El Nombre de Dios

Au Nom de Dieu

En El Nombre de Dios

Ici nous sommes, SeigneurAquí estamos, Señor
Dans ta maison encore une foisEn tu casa otra vez
Quelle joie de te retrouverQué alegría volverte a encontrar
Nous allons partagerVamos a compartir
Et exprimer notre foiY a expresar nuestra fe
Comme des frères autour de l'autelComo hermanos en torno al altar

Au nom de DieuEn el nombre de Dios
Nous allons célébrerVamos a celebrar
Le mystère du salutEl misterio de la salvación
Le Seigneur nous donneraEl señor nos dará
Sa parole et son painSu palabra y su pan
C'est la fête du peuple de DieuEs la fiesta del pueblo de Dios

Nous briserons ton painPartiremos tu pan
Signe de communionSigno de comunión
Nous boirons ton vin d'amourBeberemos tu vino de amor
Et en même temps tu scellerasY a la vez sellarás
Avec nous, SeigneurCon nosotros, Señor
Une alliance qui vient de DieuUna alianza que viene de Dios

Au nom de DieuEn el nombre de Dios
Nous allons célébrerVamos a celebrar
Le mystère du salutEl misterio de la salvación
Le Seigneur nous donneraEl señor nos dará
Sa parole et son painSu palabra y su pan
C'est la fête du peuple de DieuEs la fiesta del pueblo de Dios

Tu nous as aimés, SeigneurNos amaste, Señor
Comme personne jamaisComo nadie jamás
Ta fidélité nous donne de la forceNos da fuerza tu fidelidad
À la table de DieuEn la mesa de Dios
Aujourd'hui tu nous transformerasHoy nos transformarás
En levain de communautéEn fermento de comunidad

Au nom de DieuEn el nombre de Dios
Nous allons célébrerVamos a celebrar
Le mystère du salutEl misterio de la salvación
Le Seigneur nous donneraEl señor nos dará
Sa parole et son painSu palabra y su pan
C'est la fête du peuple de DieuEs la fiesta del pueblo de Dios

C'est la fête du peuple de DieuEs la fiesta del pueblo de Dios