Una Madre No Se Cansa de Esperar (Hoy He Vuelto)

Een Moeder Raakt Niet Vermoeid van Wachten (Vandaag Ben Ik Terug)

Una Madre No Se Cansa de Esperar (Hoy He Vuelto)

Hoe vaak heb ik als kind voor je gebedenCuántas veces siendo niño te recé
Met mijn kussen zei ik dat ik van je hieldCon mis besos, te decía que te amaba
Langzaam, met de tijd, ben ik van je weggeraaktPoco a poco, con el tiempo, fui alejándome de Ti
Op paden die me verder wegvoerden, ben ik verdwaaldPor caminos que se alejan, me perdí
Op paden die me verder wegvoerden, ben ik verdwaaldPor caminos que se alejan, me perdí

En vandaag ben ik terug, moeder, om te herinnerenY hoy he vuelto, madre, a recordar
Hoeveel dingen ik zei voor jouw altaarCuántas cosas dije ante tu altar
En als ik voor je bid, kan ik begrijpenY al rezarte puedo comprender
Dat een moeder niet moe wordt van wachtenQue una madre no se cansa de esperar
Dat een moeder niet moe wordt van wachtenQue una madre no se cansa de esperar

Bij mijn terugkomst, gaf je me een lichtAl regreso, me encendías una luz
Glunderend van een afstand, wachtte je op meSonriendo desde lejos, me esperabas
Aan de tafel, het eten nog warm en de tafelkleedEn la mesa, la comida aún caliente y el mantel
En jouw omhelzing is mijn vreugde om terug te kerenY tu abrazo es mi alegría de volver
En jouw omhelzing is mijn vreugde om terug te kerenY tu abrazo es mi alegría de volver

En vandaag ben ik terug, moeder, om te herinnerenY hoy he vuelto, madre, a recordar
Hoeveel dingen ik zei voor jouw altaarCuántas cosas dije ante tu altar
En als ik voor je bid, kan ik begrijpenY al rezarte puedo comprender
Dat een moeder niet moe wordt van wachtenQue una madre no se cansa de esperar
Dat een moeder niet moe wordt van wachtenQue una madre no se cansa de esperar

Ook al is de zoon van huis weggegaanAunque el hijo se alejara del hogar
Een moeder wacht altijd op zijn terugkeerUna madre siempre espera su regreso
Het mooiste geschenk dat de Heer aan de kinderen geeftEl regalo más hermoso que a los hijos da el Señor
Is hun moeder en de wonder van haar liefdeEs su madre y el milagro de su amor
Is hun moeder en de wonder van haar liefdeEs su madre y el milagro de su amor

En vandaag ben ik terug, moeder, om te herinnerenY hoy he vuelto, madre, a recordar
Hoeveel dingen ik zei voor jouw altaarCuántas cosas dije ante tu altar
En als ik voor je bid, kan ik begrijpenY al rezarte puedo comprender
Dat een moeder niet moe wordt van wachtenQue una madre no se cansa de esperar
Dat een moeder niet moe wordt van wachtenQue una madre no se cansa de esperar