La Luz Del Mundo

La Lumière du Monde

La Luz Del Mundo

L'espoir est arrivé dans le mondeHa llegado la esperanza al mundo
Il faut remercier pour cette occasionHay que dar gracias por la ocasión

Car Dieu, dans son amour infiniPorque dios, en su amor infinito
A voulu nous envoyer un sauveurNos quiso enviar un salvador
Et il est venu tendrement pour nous enseignerY ha llegado tiernamente a enseñarnos
Et insister sur le fait qu'on doit s'aimerY a insistir en que debemos de amarnos

Le roi des rois, qui est la lumière du mondeEl rey de reyes, que es luz del mundo
Est né à BethléemHa nacido en belén
Gloire dans les cieux, paix sur terreGloria en el cielo, paz en la tierra
Jésus est né à Bethléem. Jésus est né à BethléemJesús nació en belén. Jesús nació en belén

Allons jusqu'au petitVamos a llegar hasta el pequeño
Beaucoup d'autres s'y dirigent déjàMuchos otros ya van hacia el
Certains peuvent lui apporter des cadeauxHay quien puede llevarle regalos
D'autres n'ont rien à offrirOtros nada pueden ofrecer
Mais tous reçoivent des bénédictionsPero todos reciben bendiciones
Quand ils vont exposer leurs demandesCuando van a exponer sus peticiones

Noël est déjà dans l'airYa la navidad esta en el aire
La joie se respireLa alegría se puede respirar

Tous ceux qui veulent de bonnes nouvellesTodo aquel que quiera buenas nuevas
Peuvent accueillir l'enfant chez euxPuede al niño en su casa hospedar
C'est le moment d'ouvrir les cœursEs el tiempo de abrir los corazones
Et de demander des bénédictions à JésusY pedir a jesús bendiciones