Qué Alegría Cuando Me Dijeron

Wat een vreugde toen ze me zeiden

Qué Alegría Cuando Me Dijeron

Wat een vreugde toen ze me zeiden¡Qué alegría cuando me dijeron
Laten we naar het huis van de Heer gaan!Vamos a la casa del Señor!
Blijvend in JeruzalemPermaneciendo en Jerusalén
Bij de poorten van het huis van GodEn las puertas de la casa de Dios

Kijk, oh JeruzalemMira, Oh Jerusalén
De herstelde stadLa ciudad restaurada
Daar zijn de stammen van JahwehAhí las tribus de Yavé
Eén in de HeerSon una en él Señor

Wat een vreugde toen ze me zeiden¡Qué alegría cuando me dijeron
Laten we naar het huis van de Heer gaan!Vamos a la casa del Señor!
Blijvend in JeruzalemPermaneciendo en Jerusalén
Bij de poorten van het huis van GodEn las puertas de la casa de Dios

Zoals het is bevolen aan IsraëlCómo lo ordeno Israel
Komen ze om zijn naam aan te kondigenVienen a anunciar su nombre
Daar waar de gerechtigheid isAhí donde la justicia
De gerechtigheid van David heerstLa justicia de David Reina

Wat een vreugde toen ze me zeiden¡Qué alegría cuando me dijeron
Laten we naar het huis van de Heer gaan!Vamos a la casa del Señor!
Blijvend in JeruzalemPermaneciendo en Jerusalén
Bij de poorten van het huis van GodEn las puertas de la casa de Dios