Sagrado Corazón

Heilig Hart

Sagrado Corazón

Gehurkt voor jouw voeten, oh mijn JezusRendido a tus pies oh jesús mío
Vraag ik nederig om jou te beminnenTe pido humildemente amarte
Te dienen en trouw te zijnServirte y serte fiel
Kijk, ik ben arm, oh goede JezusMira que soy pobre oh buen jesús
Ik ben zwak en heb steun van jou nodigSoy debil y necesito apoyarme en ti
Om niet te vallenPara no caer

Bij de deuren van jouw hartA las puertas de tu corazón
Kom ik, klop en wacht, oh HeerVengo, llamo y espero oh señor
En van het mijne doe ik een vastberaden overgaveY del mío te hago decidida entrega
Neem het en geef me in ruilTómalo y dame a cambio
Wat me naar de eeuwigheid leidt, oh HeerLo que me lleve a la eternidad, oh señor

Heer, ik wil jouw wil doenSeñor quiero hacer tu voluntad
En jij zegt me: houd moedY tu me dices animo
Wees niet bang, want ik ben hetNo temas que soy yo
Oh heilig hart, wees alles voor mijOh sagrado corazón, se todo para mi
Ik zoek geen troost meer dan bij jouNo busque yo consuelo mas que en ti

Bij de deuren van jouw hartA las puertas de tu corazón
Kom ik, klop en wacht, oh HeerVengo, llamo y espero oh señor
En van het mijne doe ik een vastberaden overgaveY del mío te hago decidida entrega
Neem het en geef me in ruilTómalo y dame a cambio
Wat me naar de eeuwigheid leidt, oh HeerLo que me lleve a la eternidad oh señor

Wees mijn toevlucht, ik wil me verstoppenSé tu mi refugio, quiero esconderme
In jouw hart, en van het mijne doe ik een vastberaden overgaveEn tu corazón, y del mío te hago decidida entrega
Neem het en geef me in ruilTómalo y dame a cambio
Wat me naar de eeuwigheid leidt, oh HeerLo que me lleve a la eternidad oh señor