Salmo-115

Psalm-115

Salmo-115

I love the Lord because he listensAmo al señor porque el escucha
To the cry of my pleasEl clamor de mis súplicas
Because he inclines his ear towards mePorque inclina su oído hacia mí
When I call upon himCuando yo lo invocó
The cords of death entangled meLos lazos de la muerte me envolvieron
The snares of the abyss reached meMe alcanzaron las redes del abismo
I fell into distress and sadnessCaí en la angustia y la tristeza
I called upon the Lord, save meInvoqué al señor, sálvame

The Lord is just and kindEl señor es justo y bondadoso
Our God is compassionateNuestro dios es compasivo
The Lord protects the humbleEl señor protege a los sencillos
I was in misery and he saved meYo estaba en la miseria y me salvó
My soul, regain calmAlma mía recobra la calma
Because God has been good to youPorque dios ha sido bueno contigo
He delivered my life from deathEl libró mi vida de la muerte
From tears and fallsDe lágrimas y caídas

I had confidence when I saidTenía confianza cuando dije
How great is my misfortuneQué grande es mi desgracia
How will I repay the LordCon qué pagaré al señor
For all the good he did to me?Todo el bien que me hizo?
I will lift the cup of salvationAlzaré la copa de la salvación
I will invoke the name of the LordInvocaré el nombre del señor
I will fulfill my vows to the LordCumpliré mis votos al señor
In the presence of all his people [repeat]En presencia de todo su pueblo [bis]