Salmo 17

Psalm 17

Salmo 17

Ik hou van U, Heer, mijn krachtYo te amo, Señor mi fortaleza
mijn rots, mijn vesting, mijn bevrijdermi roca, mi baluarte, mi liberador
U bent de rots waarop ik vertrouwEres la peña en que me amparo
mijn schild en mijn kracht, mijn Reddermi escudo y mi fuerza, mi Salvador

In de tempel klonk mijn stemEn el templo se escuchó mi voz
ik riep U aan in mijn noodclamé por Ti en mi angustia
U strekte uw hand uit en ik viel nietExtendiste tu mano y no caí
uw macht bevrijdde me van de vijandtu poder del enemigo me libró

De golven van de dood omhulden meLas olas de la muerte me envolvían
de ondergang wachtte op meme aguardaba la ruina
maar de Heer overwonpero el Señor venció
U bent het licht dat me verlichtTu eres la luz que me ilumina
die mijn wegen opentquien abre mis caminos
U bent mijn GodTú eres mi Dios

In de tempel klonk mijn stemEn el templo se escuchó mi voz
ik riep U aan in mijn noodclamé por Ti en mi angustia
U strekte uw hand uit en ik viel nietExtendiste tu mano y no caí
uw macht bevrijdde me van de vijandtu poder del enemigo me libró

Toen ik uw naam aanriepCuando yo invoqué tu nombre
met krachtige handcon mano poderosa
redde uw Liefde meme salvó tu Amor
Uw wegen zijn perfectSon perfectos tus caminos
uw handen houden me vasttus manos me sostienen
U bent mijn KoningTú eres mi Rey

In de tempel klonk mijn stemEn el templo se escuchó mi voz
ik riep U aan in mijn noodclamé por Ti en mi angustia
U strekte uw hand uit en ik viel nietExtendiste tu mano y no caí
uw macht bevrijdde me van de vijandtu poder del enemigo me libró