Su Palabra No Pasará

Sa Parole Ne Passera Pas

Su Palabra No Pasará

Saint, Saint, Saint disent les chérubinsSanto, Santo, Santo dicen los querubines
Saint, Saint, Saint est notre roi JéhovahSanto, Santo, Santo es nuestro rey Jehová
Saint, Saint, Saint celui qui nous rachèteSanto, Santo, Santo aquel que nos redime
Parce que mon Dieu est Saint, la terre est pleine de sa gloirePorque mi Dios es Santo, la tierra llena de su gloria es
Parce que mon Dieu est Saint, la terre est pleine de sa gloirePorque mi Dios es Santo, la tierra llena de su gloria está

Ciel et terre passeront, mais sa parole ne passera pasCielo y tierra pasarán, mas su palabra no pasará
Ciel et terre passeront, mais sa parole ne passera pasCielo y tierra pasarán, mas su palabra no pasará

Non, non, non passeraNo, no, no pasará
Non, non, non passeraNo, no, no pasará

Dieu est notre refuge, notre refuge, notre forceDios es nuestro amparo, nuestro amparo, nuestra fortaleza
Notre secours rapide dans la tribulationNuestro pronto auxilio en la tribulación
Bien que des luttes viennent, bien que des épreuves viennentAunque vengan luchas, aunque vengan pruebas
Je resterai confiant en mon SauveurYo estaré confiado en mi Salvador

Dans l'Apocalypse du un au sept il estEn el Apocalipsis del uno al siete está
La venue du Christ, en Gloire et MajestéLa venida de Cristo, en Gloria y Majestad
Le jour et l'heure personne ne le sauraEl día y la hora nadie lo sabrá
Il vient dans un nuage et tout œil le verraÉl viene en una nube y todo ojo le verá

L'Agneau immolé, Le Christ de PuissanceEl Cordero inmolado, El Cristo de Poder
Anges prêts, la moisson vont faireÁngeles alistados, la siega van a hacer
Soyez prêts, car l'heure est déjà làEstad aprevenidos, pues es la hora ya
Le Sang de l'Agneau doit déjà être sur ton linteauLa Sangre del Cordero en tu dintel ya debe estar

Ne sois pas insensé, prends de l'huile maintenantNo seas insensato, aceite toma ya
Ce n'est pas le temps de dormir, c'est le temps de veillerNo es tiempo de dormirnos, es tiempo de velar
L'Esprit Saint, Il sera ton signeEl Espíritu Santo, Él será tu señal
Laisse-le t'oindre et Il remplira ta vieDéjalo que te unja y él tu vida llenará

Car le Seigneur lui-même descendra du ciel avec un cri de commandementPues el Señor mismo descenderá del cielo con voz de mando
Avec la voix de l'archange et avec la trompette de DieuCon voz de arcángel y con trompeta de Dios
Et les morts en Christ se lèveront d'abordY los muertos en Cristo se levantarán primero
Puis nous qui vivonsLuego nosotros los que vivimos
Ceux qui resteronsLos que hayamos quedado
Serons enlevés ensemble avec euxSeremos arrebatados juntamente con ellos
Dans les nuages pour recevoir le Seigneur dans les airsEn las nubes para recibir al Señor en el aire
Et ainsi nous serons toujours avec le SeigneurY así estaremos siempre con el Señor

Mais vous, frères, vous n'êtes pas dans les ténèbresMas vosotros, hermanos, no estáis en tinieblas
Pour que ce jour ne vous surprenne pas comme un voleurPara que aquel día os sorprenda como ladrón
Car vous êtes tous des enfants de lumière et des enfants du jourPorque todos vosotros sois hijos de luz e hijos del día
Nous ne sommes pas de la nuit ni des ténèbresNo somos de la noche ni de las tinieblas
Donc ne dormons pas comme les autres, mais veillons et soyons sobresPor tanto no durmamos como los demás, sino velemos y seamos sobrios

Mon Église est attentive, bientôt à racheterAtenta está mi Iglesia, ya pronto a redimir
Prêche, évangélise, annonce le temps de la finPredica, evangeliza, anuncia el tiempo del fin
Soyons très vigilants car toutes les Signes sont accompliesEstemos muy alerta porque cumplida están
Notre Roi viendra bientôtYa todas las Señales, nuestro Rey Pronto Vendrá

Béni soit celui qui vient, Au Nom du SeigneurBendito es el que viene, En el Nombre del Señor
Glorieux Jésus-Christ, notre SauveurGlorioso Jesucristo, es nuestro Salvador
Aujourd'hui si tu ne le loues pas, aujourd'hui si tu ne l'adores pasHoy sino le alabas, hoy sino le adoras
Tu seras très honteux à sa venueMuy avergonzado en su venida tú serás
Aujourd'hui si tu ne le loues pas, aujourd'hui si tu ne l'adores pasHoy sino le alabas, hoy sino le adoras
Tu accumuleras jugement et braises de feu pour toiJuicio y Ascuas de fuego para ti acumularás

Voici, je viens bientôt, et ma récompense avec moiHe aquí yo vengo pronto, y mi galardón conmigo
Pour récompenser chacun selon son œuvrePara recompensar a cada uno según sea su obra
Je suis l'Alpha et l'Oméga, le début et la fin, le premier et le dernierYo soy el Alfa y la Omega, el principio y el fin, el primero y el último
Moi Jésus, j'ai envoyé mon ange pour vous donner témoignage de ces choses dans l'Église. Je suis la racine et la descendance de David, l'étoile brillante du matinYo Jesús he enviado a mi ángel para daros testimonio de estas cosas en la Iglesia. Yo soy la raíz y el linaje de David, la estrella resplandeciente de la mañana
Et l'Esprit et l'Épouse disent : VIENS. Et celui qui entend, qu'il dise : VIENS.Y el Espíritu y la Esposa dicen: VEN. Y el que oye, diga: VEN