Infante Velho de Guerra

Infante Viejo de Guerra

Infante Velho de Guerra

Infante viejo de guerraInfante velho de guerra
Que dejó su moradaQue deixou sua morada
Hace temblar ahora la tierraFaz tremer agora a terra
Con su marcha de caminoCom sua marcha de estrada

Quien tiene sed en el caminoQuem tem sede no caminho
Nunca puede pelearNunca pode guerrear
Infante que busca cariñoInfante que quer carinho
Lo mejor es desertarO melhor é desertar

He pasado por muchas selvasJá passei por muitas selvas
Mucho barro y lodazalMuito charco e lamaçal
Pero mi infanteríaMas a minha infantaria
Es tropa operacionalÉ tropa operacional

Somos hombres de la mochilaSomos homens da mochila
Casco y cantimploraCapacete e cantil
Nuestra fuerza combativaNosso força combativel
Está en la punta del fusilEstá na ponta do fuzil

Somos fuegos en movimientoSomos fogos em movimento
Y en el combate cercanoE no combate aproximado
Hacemos que el enemigoNós fazemos o inimigo
Pida perdón por sus pecadosPedir perdão de seus pecados
Pedir perdón arrodilladoPedir perdão ajoelhado