Brilha a Fogueira

Brilla la fogata

Brilha a Fogueira

Brilla la fogata, allá en el campamentoBrilha a fogueira, lá no acampamento
Para la alegría no hay mejor momento,Para alegria não há melhor momento,
Viejos amigos no pierden la oportunidad,Velhos amigos não perdem a ocasião,
De reunidos cantar esta canción:De reunidos cantarem esta canção:
Hey, sto-do-la, sto-do-la, sto-do-la pum-pa,Hei, sto-do-la, sto-do-la, sto-do-la pum-pa,
Sto-do-la pum-pa, sto-do-la pum-pa-pum-pa-pum (2x)Sto-do-la pum-pa, sto-do-la pum-pa-pum-pa-pum (2x)

En el campamento, ¿qué hace un scout?No acampamento o que faz um escoteiro?
Mucho trabajo durante todo el día,Muito trabalho durante o dia inteiro,
Pero cuando la noche trae consigo la oscuridad,Mas quando a noite já traz a escuridão,
Enciende el fuego y canta esta canción:Acenda o fogo e cante esta canção:
Hey, sto-do-la, sto-do-la, sto-do-la pum-pa,Hei, sto-do-la, sto-do-la, sto-do-la pum-pa,
Sto-do-la pum-pa, sto-do-la pum-pa-pum-pa-pum (2x)Sto-do-la pum-pa, sto-do-la pum-pa-pum-pa-pum (2x)