Guli ali Guli

Guli por allí Guli

Guli ali Guli

Me gustan las flores, incluso las caléndulas
Gosto das flores, até do malmequer.
Me gusta mucho y algo de valle
Gosto monte e de um vale qualquer.
Me gustan los ríos que me cantan
Gosto dos rios que cantam para mim:
Guli allí guli allí guli allí guli
Guli ali guli ali guli ali guli...
Polvo de pom pom pom pom
Pó rom pom pom pom pom...
Me gustan los bichos, el escarabajo al elefante
Gosto dos bichos, do besouro ao elefante.
Me gustan los frondosos árboles de dosel
Gosto das arvores de copa exuberante.
Me gustan los vientos que me cantan
Gosto dos ventos que cantam para mim:
Guli allí guli allí guli allí guli
Guli ali guli ali guli ali guli...
Polvo de pom pom pom pom
Pó rom pom pom pom pom...
Me gustan las cosas que Dios creó en la tierra
Gosto das coisas que Deus criou na Terra.
¡Que los mantenga siempre en paz, sin guerra!
Que Ele as conserve sempre em paz, sem guerra!
Para que puedan cantarme esta canción
Para que cantem essa canção para mim:
Guli allí guli allí guli allí guli
Guli ali guli ali guli ali guli...
Polvo de pom pom pom pom
Pó rom pom pom pom pom...