Guli ali Guli

Guli ali Guli

Guli ali Guli

J'aime les fleurs, même les pissenlits.Gosto das flores, até do malmequer.
J'aime la montagne et n'importe quelle vallée.Gosto monte e de um vale qualquer.
J'aime les rivières qui chantent pour moi :Gosto dos rios que cantam para mim:
Guli ali guli ali guli ali guli...Guli ali guli ali guli ali guli...
Pouf rom pom pom pom pom...Pó rom pom pom pom pom...
J'aime les bêtes, de la petite bestiole à l'éléphant.Gosto dos bichos, do besouro ao elefante.
J'aime les arbres aux feuillages éclatants.Gosto das arvores de copa exuberante.
J'aime les vents qui chantent pour moi :Gosto dos ventos que cantam para mim:
Guli ali guli ali guli ali guli...Guli ali guli ali guli ali guli...
Pouf rom pom pom pom pom...Pó rom pom pom pom pom...
J'aime les choses que Dieu a créées sur Terre.Gosto das coisas que Deus criou na Terra.
Qu'Il les garde toujours en paix, sans guerre !Que Ele as conserve sempre em paz, sem guerra!
Pour qu'elles chantent cette chanson pour moi :Para que cantem essa canção para mim:
Guli ali guli ali guli ali guli...Guli ali guli ali guli ali guli...
Pouf rom pom pom pom pom...Pó rom pom pom pom pom...