A viagem

El viaje

A viagem

He recorrido un largo camino para encontrar mi caminoEu vim de longe prá encontrar o meu caminho,
Tenía una sonrisa, y la sonrisa todavía valía la penaTinha um sorriso, e o sorriso ainda valia
Me resultó difícil viajar aquíAchei difícil a viagem até aqui,
Pero lo hice, pero lo hiceMas eu cheguei, mas eu cheguei

Vine rápido, no vine en un camiónEu vim depressa, eu não vim de caminhão,
Yo vuelo en este asfalto y en este sueloEu vim a jato neste asfalto e neste chão,
Me resultó difícil viajar aquíAchei difícil a viagem até aqui,
Pero lo hice, pero lo hiceMas eu cheguei, mas eu cheguei.

Vine por lo que no puedes verEu vim por causa daquilo que não se vê,
Vine desnudo, descalzo, sin dinero, y peorVim nú, descalço, sem dinheiro, e o pior,
Me resultó difícil viajar aquíAchei difícil a viagem até aqui,
Pero lo hice, pero lo hiceMas eu cheguei, mas eu cheguei.

Tuve ayuda de aquellos a los que no creesEu tive ajude de quem você não acredita
Tenía la esperanza de llegar tan lejosTive a esperança de chegar até aqui
Vine caminando, aquí estoy y decidíVim caminhando, aqui estou e decidi
Me quedaré, me quedaréEu vou ficar, eu vou ficar.