Canção do Sênior

Senior's Song

Canção do Sênior

We are 15, 16, 17 years oldTemos 15, 16, 17 anos
The future is ours, let's move forwardO futuro é nosso, vamos prosseguir
We see far away shining our star DalvaVemos longe a brilhar a nossa estrela Dalva
When you are young, you can't give upQuando se é jovem não se pode desistir

Marching forward, and always forward,Marchar avante, e sempre avante,
Over the land, over the seas through the airPor sobre a terra, sobre os mares pelo ar
Continuing when others stopContinuando se os outros param
Smiling even when there's a desire to crySorrindo mesmo se há vontade de chorar

Not feeling hungry, not feeling thirstyNão sentir fome, não sentir sede
Having persistence, patience, and resistingTer persistência, paciência e resistir
Being more than human, aiming for tenSer mais que humano, querer por dez
And achieving our goal in the futureE conquistar a nossa meta no porvir

Humanity seeks the truthA humanidade busca a verdade
Through science, through study and knowledgePela ciência, pelo estudo e o saber
And youth is like the arrowE a mocidade é a como a flecha
That goes from the bow to the target without tremblingQue vai do arco até o alvo sem tremer

Faith guides us, we have courageA fé nos guia, coragem temos
We have love to give to others and helpTemos amor pra dar ao próximo e ajudar
To the weaker, more our brotherAo que é mais fraco, mais nosso irmão
And all together achieve successE todos juntos o sucesso conquistar