Elbette

Bien sûr

Elbette

Le soleil se couche chaque soir et se lève chaque jourGüneþ her akþam batýp hergün doðuyorsa
Les fleurs se fanent puis s'épanouissent encoreÇiçekler solup solup tekrar açýyorsa

Les blessures les plus profondes se refermentEn derin yaralar kapanýyorsa
Les plus grandes douleurs s'oublientEn büyük acýlar unutuluyorsa

Pourquoi avoir peur dans la vie, dites-le moiNeden korkulur hayatta söyleyin bana
Pourquoi devrais-je toujours rester le même, dites-le moiBen neden hep ayný kalayým söyleyin bana

Bien sûr, parfois je vais fleurir et parfois je vais fanerElbette bazen çiçek açýp bazen solacaðým
Bien sûr, je vais me poser d'une branche à l'autre puis m'envolerElbette daldan dala konup sonra uçacaðým
Bien sûr, parfois je vais tourner rapidement et parfois je vais m'arrêterElbette bazen hýzla dönüp bazen duracaðým
Bien sûr, parfois je vais parler et parfois je vais me taireElbette bazen söyleyip bazen susacaðým

Je n'ai jamais cru, je ne pourrai jamais croireÝnanmadým asla inanamam
Qu'il y a une fin à toutHerþeyin bir sonu olduðuna

Bien sûr, si aujourd'hui je pleure, demain je riraiElbette bugün aðlýyorsam yarýn güleceðim
Bien sûr, d'abord je partirai puis je reviendraiElbette önce çekip gidip sonra döneceðim