A Paz do Coração

De Vrede van het Hart

A Paz do Coração

Ik ruil niet, ik verkoop niet, ik leen niet en ik geef nietEu não troco, não vendo, não empresto nem dou
De vrede in mijn hart voor de beloften van de liefdeA paz no coração pelas juras de amor
Wie mijn genegenheid wilQuem quiser meu carinho
Moet het bewijzen, schat, bewijzenTerá que provar, amor, provar
In avontuur, lieverdEm aventura, benzinho
Ga ik geen risico's nemenEu não vou me arriscar
Ik leg mijn schip alleen aan in een veilige havenSó atraco meu barco em porto seguro
In een lekke kano ga ik niet in het donkerEm canoa furada não vou no escuro
Op mijn achttien jaarAos meus dezoito anos
Heb ik zesendertig geleefdVivi trinta e seis
Ik heb gehuild, gehuildChorei, chore
In de oceaan van het leven ben ik bijna gezonkenNo oceano da vida quase naufraguei
Ik ruil niet, ik verkoop niet, ik leen niet, ik geef nietEu não troco, eu não vendo, eu não empresto, eu não dou
De vrede in mijn hart voor de beloften van de liefdeA paz no coração pelas juras de amor