Choses Banaises

Coisas Banais

Regarde bien, ce n'est pas comme çaRepare bem, não é assim
Qu'on agit avec ce qu'on aQue a gente faz com o que tem
Si on aime vraimentSe a gente ama de verdade
L'orgueil, la vanité, le désamourOrgulho, vaidade, desamor
Ce sont des choses banaises qui ne servent qu'àSão coisas banais que só têm utilidade
Faire du mal à notre amourPra machucar o nosso amor

Regarde bien, ce n'est pas comme çaRepare bem, não é assim
Qu'on agit avec ce qu'on aQue a gente faz com o que tem
Si on aime vraimentSe a gente ama de verdade
L'orgueil, la vanité, le désamourOrgulho, vaidade, desamor
Ce sont des choses banaises qui ne servent qu'àSão coisas banais que só têm utilidade
Faire du mal à notre amourPra machucar o nosso amor

Si tu veux t'en aller, prends la nostalgieSe quiseres ir embora, leve a saudade
Prends la douleur et laisse la paixLeve a dor e deixe a paz
Quand l'amour est vrai, on ne mendie pasQuando o amor é de verdade, não se implora
On ne s'accroche pas à des choses banaisesNem se prende a coisas banais
Regarde bienRepare bem

Regarde bien, ce n'est pas comme çaRepare bem, não é assim
Qu'on agit avec ce qu'on aQue a gente faz com o que tem
Si on aime vraimentSe a gente ama de verdade
L'orgueil, la vanité, le désamourOrgulho, vaidade, desamor
Ce sont des choses banaises qui ne servent qu'àSão coisas banais que só têm utilidade
Faire du mal à notre amourPra machucar o nosso amor