Ouço Uma Voz

I Hear a Voice

Ouço Uma Voz

I hear a voice calling meOuço uma voz que me chama
Run and come see, it's this woman cryingCorre e vem ver, é esta mulher que chora
Crazy for me to come back, she isLouca para mim voltar, ela está
Let the carnival pass byDeixa o carnaval passar

The old pagodeO pagode de antigamente
Stirs us, brings back memoriesMexe com a gente, traz recordação
I speak the truth, I don't lieFalo a verdade não minto
All I feel is inspirationTudo que sinto é inspiração
When the carnival passes, my friendQuando o carnaval passar meu compadre
I will punish herEu vou dar um castigo nela
To learn not to mockPra aprender a não zombar
Respect a malandro from PortelaRespeitar um malandro da Portela

I hear a voice calling meOuço uma voz que me chama
Run come see, this woman cryingCorre vem ver, esta mulher que chora
Crazy for me to come back she isLouca para mim voltar ela está
Let the carnival pass byDeixa o carnaval passar

She came to repentEla veio se arrepender
Sooner than expectedMais cedo do que esperava
It was fear of losing meFoi medo de me perder
To another who was already looking at mePra outra que já me olhava
These rhymes of my versesEstas rimas dos meus versos
Bring me submerged in the sea of passionMe traz submerso no mar da paixão
Face the revolt of the seasEnfrenta a revolta dos mares
If you don't accept me into your heartSe não me aceitares em seu coração

I hear a voice calling meOuço uma voz que me chama
Run come see, this woman cryingCorre vem ver, esta mulher que chora
Crazy for me to come back she isLouca para mim voltar ela está
Let the carnival pass byDeixa o carnaval passar