Welcome To The Real World

Bienvenido al mundo real

Welcome To The Real World

Me pregunto por qué sigues aquíI ask myself why are you still around
Es solo mi decimonoveno ataque de nerviosIt's just my 19th nervous breakdown
Tú duermes todo el día, yo trabajo los fines de semanaYou sleep all day I'm working weekends
Estoy harto de ti y de tus estúpidos amigosI'm sick of you and your stupid friends

Vives la vida como si fuera un sueñoYou're living life just like a dream
Perdido en la escenaLost in the scene

Estoy tan hastiado, frustradoI'm so jaded, frustrated
No puedo fingir que todo está bien cuando túI can't pretend, everything's cool when you
No me hablas, me dejas la ropa suciaWon't talk to me, leave me dirty laundry
Para arruinar mi vidaTo mess up my life
Ponte las pilas porque esGet your shit together 'cause it's
Quién, whoa, whoaWho, whoa, whoa
Bienvenido al mundo realWelcome to the real world
WhoaWhoa

Eres como una sanguijuela aferrada a míYou're like a leech latching onto me
Chupando toda mi energíaSucking out all my energy
Salimos a cenar y estás en el teléfonoOut to diner and you're on the phone
Llega la cuenta pero tu billetera está en casaThe bill comes but your wallet's at home

Puedes ser astuto, puedes ser finoYou may be smooth, you may be fine
Pero eres una pérdida de tiempoBut you're a waste of my time

Estoy tan hastiado, frustradoI'm so jaded, frustrated
No puedo fingir que todo está bien cuando túI can't pretend, everything's cool when you
No me hablas, me dejas la ropa suciaWon't talk to me, leave me dirty laundry
Para arruinar mi vidaTo mess up my life
Ponte las pilas porque esGet your shit together 'cause it's
Quién, whoa, whoaWho, whoa, whoa
Bienvenido al mundo realWelcome to the real world

¿No crees que alguna vez entenderás?Don't you think you'll ever get a clue
Te diré lo que tienes que hacerTell you what you gotta do
Juro que no gritaréSwear I won't scream
Y no me pondré a gritarAnd I won't shout
Solo toma tu basura y lárgateJust take your trash and get out

Estoy tan hastiado, frustradoI'm so jaded, frustrated
No puedo fingir que todo está bien cuando túI can't pretend, everything's cool when you
No me hablas, me dejas la ropa suciaWon't talk to me, leave me dirty laundry
Para arruinar mi vidaTo mess up my life
Ponte las pilas porque esGet your shit together 'cause it's
Quién, whoa, whoaWho, whoa, whoa
Tal vez deberías conseguir una vidaMaybe you should get a life
Whoa, whoa, whoaWhoa, whoa, whoa
Siento lástima por tu futura esposaI feel sorry for your future wife
Whoa, whoa, whoaWhoa, whoa, whoa
Bienvenido al mundo realWelcome to the real world