Jeu

Juego

Jeu

AhAh
AhAh
Oh woah-ah-ahOh woah-ah-ah

Nos lastimamos, nos curamosOn se blesse, on se soigne
Nos apuramos, nos alejamosOn s'empresse, on s'éloigne
No entendemos bien el juegoOn comprend pas vraiment le jeu
Y me parece peligrosoEt ça me paraît dangereux
Nos lastimamos, nos curamosOn se blesse, on se soigne
Nos apuramos, luego nos alejamosOn s'empresse, puis on s'éloigne
Podríamos avanzar de a dosOn pourrait avancer à deux
Creo que podríamos incluso ser felicesJ'crois qu'on pourrait même être heureux

Apenas un mes que terminóÀ peine un mois que c'est fini
Todavía hablas de mis insomnios (ella sigue pensando en él)Tu causes encore mes insomnies (elle pensе toujours à lui)
Por mí, te preocupaste (él la volvió a llamar)Pour moi, tu t'es fait du souci (il l'a rappellée)
Quieres verme, creo que voy a decir que sí, decir que síTu vеux me voir, j'crois qu'j'vais dire oui, dire oui

Sé que no deberíaJe sais bien, j'devrais pas
Regresas y estoy en todos mis estadosTu reviens et j'suis dans tous mes états
Y tengo miedo de caer de nuevo en tus brazosEt j'ai peur de retomber dans tes bras
Para que me sueltes otra vezPour que tu lâches encore
Sin embargo, era la últimaPourtant c'était la dernière
Nos habíamos dicho que era la última vezOn s'était dit la dernière fois
Debía mantenerme lejos de tiJ'devais me tenir loin de toi
Mira lo que haces conmigoRegarde ce que tu fais de moi

Nos lastimamos, nos curamosOn se blesse, on se soigne
Nos apuramos, nos alejamosOn s'empresse, on s'éloigne
No entendemos bien el juegoOn comprend pas vraiment le jeu
Y me parece peligrosoEt ça me paraît dangereux
Nos lastimamos, nos curamosOn se blesse, on se soigne
Nos apuramos, luego nos alejamosOn s'empresse, puis on s'éloigne
Podríamos avanzar de a dosOn pourrait avancer à deux
Creo que podríamos incluso ser felicesJ'crois qu'on pourrait même être heureux

No volveré, oh noJ'y retournerais pas, oh non
No así, oh no, woah woahPas comme ça, oh non, woah woah
Pero si regresas, es cierto que me afectaríaMais si tu reviens, c'est vrai qu'ça m'ferait quelque chose
Oh no, no asíOh non, pas comme ça
Oh no no, no noOh non non, non non
¿Escuchas los gritos, los ecos?Tu les entends les cris, les échos

Amaba tanto tus palabrasJ'aimais tant tes mots
Pero hablaste demasiadoMais tu parlais trop
Nuestras miradas (no)Nos regards (non)
Nuestras caminatas nocturnas (no)Nos balades du soir (non)
Nunca es demasiado tarde (no, no)Il n'est jamais trop tard (non, non)

Sé que no deberíaJe sais bien, j'devrais pas
Regresas y estoy en todos mis estadosTu reviens et j'suis dans tous mes états
Y tengo miedo de caer de nuevo en tus brazosEt j'ai peur de retomber dans tes bras
Para que me sueltes otra vezPour que tu lâches encore
Sin embargo, era la últimaPourtant c'était la dernière
Nos habíamos dicho que era la última vezOn s'était dit la dernière fois
Debía mantenerme lejos de tiJ'devais me tenir loin de toi
Mira lo que haces conmigoRegarde ce que tu fais de moi

Nos lastimamos, nos curamosOn se blesse, on se soigne
Nos apuramos, nos alejamosOn s'empresse, on s'éloigne
No entendemos bien el juegoOn comprend pas vraiment le jeu
Y me parece peligroso (me parece peligroso)Et ça me paraît dangereux (ça me paraît dangereux)
Nos lastimamos, nos curamosOn se blesse, on se soigne
Nos apuramos, luego nos alejamosOn s'empresse, puis on s'éloigne
Podríamos avanzar de a dosOn pourrait avancer à deux
Creo que podríamos incluso ser felicesJ'crois qu'on pourrait même être heureux

No volveré, oh noJ'y retournerais pas, oh non
No así, oh no, woah woahPas comme ça, oh non, woah woah
Pero si regresas, es cierto que me afectaríaMais si tu reviens, c'est vrai qu'ça m'ferait quelque chose
Oh no, no asíOh non, pas comme ça
Oh no no, no noOh non non, non non
¿Escuchas los gritos, los ecos?Tu les entends les cris, les échos

¿Escuchas los gritos, los ecos?Tu les entends les cris, les échos
¿Escuchas los gritos, los ecos?Tu les entends les cris, les échos
¿Escuchas los gritos, los ecos?Tu les entends les cris, les échos