Sea Glass

Vidrio de Mar

Sea Glass

Solía estar completoI used to be whole
Solía ser hermosaI used to be beautiful
Como la plata y el oroLike silver and gold
Brillando en mi almaWere glittering in my soul
Solía ser divertidaI used to be fun
Solía ser mágicaI used to be magical
Brillaba como el solI glowed like the Sun
Pensaba que era irrompibleThought I was unbreakable

Luego fui destrozada, esparcida, perdida en el marThen I was shattered scattered lost upon the sea
Hasta que la corriente vino y tuvo piedad de míUntil the riptide came and took pity on me

Y ella me levantó, me devolvió a la tierraAnd she lifted me up, returned me to the land
Como mil pedazos sobre la arenaLike a thousand pieces across the sand
Estaba escondida, ven a buscarmeI was hiding, come find me
Soy diferente a cuando empecéI'm different than when I began
Como esmeraldasLike emeralds
Como vidrio de mar en tu manoLike sea glass in your hand
Como esmeraldasLike emeralds
Como vidrio de mar en tu manoLike sea glass in your hand

Quería el anillo, estaba lista para pagar el precioI wanted the ring, was ready to pay the price
Necesitaba cantar, sabía exactamente qué sacrificarI needed to sing, knew just what to sacrifice
Me perdí en un sueño, solo tenía que arriesgarmeGot lost in a dream, I just had to take that chance
Para aprender a amar, enredada en un romance salvajeTo learn how to love, tangled in wild romance

Luego fui destrozada, esparcida, perdida en el marThen I was shattered scattered lost upon the sea
Hasta que la corriente vino y tuvo piedad de míUntil the riptide came and took pity on me

Y ella me levantó, me devolvió a la tierraAnd she lifted me up, returned me to the land
Como mil pedazos sobre la arenaLike a thousand pieces across the sand
Estaba escondida, ven a buscarmeI was hiding, come find me
Soy diferente a cuando empecéI'm different than when I began
Como esmeraldasLike emeralds
Como vidrio de mar en tu manoLike sea glass in your hand
Como esmeraldasLike emeralds
Como vidrio de mar en tu manoLike sea glass in your hand

Dicen que la vida no te da más de lo que puedes soportarThey say life doesn't give you more than you can take
Pero a veces, para ver la belleza interior, tienes que romperteBut sometimes to see the beauty inside, you've got to break

Lo que rompí fue duro, empecé a mostrar las grietasThe breaking was hard, I started to show the cracks
Encuentras tu camino porque no hay vuelta atrásYou find your way out cause there is no turning back
Tuve que desmoronarme para ver cómo empezar de nuevoI had break down to see how to start anew
Recoges los pedazos para encontrar lo que hay dentro de tiYou pick up the pieces to find what's inside of you
Así que si te esparces, te destrozas, te pierdes en el marSo if you get scattered, shattered, lost upon the sea
Siempre puedes encontrar el camino de regreso a míYou can always find your way back to me

Solía estar completaI used to be whole
Solía ser hermosaI used to be beautiful
Como la plata y el oroLike silver and gold
Brillando en mi almaWere glittering in my soul
Solía ser divertidaI used to be fun
Solía ser mágicaI used to be magical
Brillaba como el solI glowed like the Sun
Pero ahora soy invisibleBut now I'm invisible