Encerramento

Abschluss

Encerramento

Seit wann haben wir das vergessen, eine Chance zu bekommen
いつの日から、ぼくらはわすれたんだろう、get a chance
Itsu no hi kara, bokurawa wasure tandarou, get a chance
In einem unordentlichen Zimmer
ちらかったへやのなかで
Chirakatta heya no naka de
Suchte ich nach Ausreden und einfachen Träumen, die in Erfüllung gehen
はしらないいいわけと、かんたんにかなうゆめをさがしてた
hashiranai ii wake to, kantan ni kanau yume o sagashiteta
Mit deinem erstaunten Gesicht
きみのあきれたかおと
Kimi no akireta kao to
Die Dämmerung allein
ひとりきりのゆうぐれが
hitori kiri no yuugure ga
Scheint mein Herz zu klopfen
ぼくのこころをノックしてるみたいさ
boku no kokoro o nokku shiteru mitai sa
Ich wusste, was ich wirklich am meisten wollte
きっと、いちばんやりたいこと、ほんとうはしってた
Kitto, ichiban yaritai koto, hontou wa shitteta
Ich kann sogar mit meinen abgetretenen Sneakers springen
ふんづけてるスニーカーでもできるさじゃんぷ
Funzuketeru suniikaa demo dekiru sa jyanpu
Mit dem Gefühl, frisch geboren, mache ich mich sofort auf den Weg
うまれたてのきもちつれてすぐにいくよ
Umare tate no kimochi tsurete sugu ni yuku yo
Ich vermisse dich sehr, dein Lächeln ist das einzige, ich möchte die Kraft ausprobieren, die du mir gegeben hast
すごくあいたい、えがおはひとつだけ、きみがくれたちからをためしたい
Sugoku aitai, egao wa hitotsu dake, kimi ga kureta chikara o tameshitai
Unbeholfen und frech, aber trotzdem aufrichtig, nur für mich, nur eine Chance
ぶきようでなまいきで、それなりにまっすぐな、ぼくだけの、just a chance
Bukiyou de namaiki de, sore nari ni massugu na, boku dake no, just a chance
Die Chance lächelt.
チャンスはほほえむよ
chansu wa hohoemu yo