Jardins D'andalousie

Jardines de Andalucía

Jardins D'andalousie

De pesados perfumes giraban en el aire de la nocheDe lourds parfums tournaient dans l'air du soir
Jardines de AndalucíaJardins d'Andalousie
Cálidos reflejos bailaban en sus ojos negrosDe chauds reflets dansaient dans ses yeux noirs
Ardiendo de celosBrûlants de jalousie
Un canto de guitarra desgranaba su melancolíaUn chant de guitare égrenait sa mélancolie
Hablaba de una niña tan bonitaParlait d'une enfant si jolie
Y rogué al SeñorEt j'ai prié le Seigneur
Temblé en los jardines de AndalucíaJ'ai frémi dans les jardins d'Andalousie

Jardines de AndalucíaJardins d'Andalousie
Tomé su boca en la hora en que todo se duermeJ'ai pris sa bouche à l'heure où tout s'endort
Tierra de poesíaPays de poésie
Una humilde capilla acogedora como una amigaUne humble chapelle accueillante comme une amie
parecía en la sombra, dormidaparaissait dans l'ombre, endormie

Temblé en los jardines de AndalucíaJ'ai frémi dans les jardins d'Andalousie
Jardines de AndalucíaJardins d'Andalousie