Verde Bandeira

Verde Bandeira

Verde Bandeira

Bananeira paridora,Bananeira parideira,
Bajo el azul, verde bandera,Sob o azul, verde bandeira,
Donde el sol se posa y descansaOnde o sol pousa e descansa
La luna baila y las estrellas vienen a cantar,A lua dança e as estrelas vêm cantar,
Decorando otros patios.Decorando outros quintais.
Yo, con la mirada perdida y profunda,Eu, com o olhar perdido e fundo,
Hijo del vientre del mundo.Filho do ventre do mundo.
Libre en la vida: - barco en las tormentas.Solto à vida: - barco aos temporais.

De rodillas, en las calles, bajo las lunas,De joelhos, sobre as ruas, sob as luas,
Intentando vivir.Tentando viver.
Con esta forma de ser bueno,Com esse jeito de ser bom,
Bañado por la luz del amanecer.Banhado a luz do amanhecer.

Bananeira paridora,Bananeira parideira,
Donde puse mi sueño y nombre.Onde pus meu sonho e nome.
Hoy traigo las manos vacías,Hoje trago as mãos vazias,
La mirada hambrienta.O olhar de fome.

No quiero fiesta en las calles,Não quero festa nas ruas,
Quiero estar bien conmigo mismo,Quero andar de bem comigo,
Quiero solo hacer amigosQuero só fazer amigos
Y caminar, en bandada de aves, feliz.E andar, em bando de aves, feliz.