Channeling Elements

Canalizando Elementos

Channeling Elements

CAPÍTULO UNOCHAPTER ONE

a través del sufrimientothrough suffering
mi existencia se completamy existence is made whole
pura hacia arribaupward pure
la fuerza del carácter se elevathe strength of character is raised
espinas que conducen a una rosathorns that lead to a rose
erradicar las cercaseradicate the fences
mejorando de los fracasos que debilitan mis defensasimproving from failures that weaken my defenses
despiertawake up
y superaand overcome
inhala la vidainhale the life
esta sangre de unothis blood of one
polvo de la tierradust of the earth
¿puede un hombre caminar a través del hornocan a man walk through the furnace
sin que sus prendas se quemen?without garments being burned?

CAPÍTULO DOSCHAPTER TWO

desviar los sentidos engendradosdeviate the senses spawned
veo los ríos tranquilos y busco el amaneceri see the calm rivers and i'm searching for dawn
mi percepción abrumando a las manadasmy perception overwhelming the herds
escúpelasspit them out
mareas ahogadoras que perviertendrowning tides that perverse
opuesto a mi reacción, los desastres absurdosopposite from my reaction, the disasters absurd
y las cosas sin forma desprecianand the things of no form despise
y las cosas sin forma privanand the things of no form deprive
oscuridad de la mañana tempranoearly morning darkness
partiendo venas de la muñecasplitting veins from the wrist
¿quién será el más lejano?who will be the farthest?
separar los distritosseparate the districts
¿qué?what?
¿cuál es tu estado mental?what's your state of mind?
¿cuál es tu estado de vida?what's your state of life?
¿cuál es tu opinión sobre la muerte?what's your take on death?
¿hablas palabras de las masas?do you speak words of the masses?
si es así, tu garganta es insondableif so, your throat is bottomless

CAPÍTULO TRESCHAPTER THREE

observa los puntos de inflexión que amenazan con responderobserve the turning points that threaten to respond
defiendedefend
semillas que luchan por llegar a la madurezseeds that struggle tom come into fruition
verdesunripened
este ser internothis inner being
un fuego consumidora consuming fire
que se derrama de la bocathat spills from the mouth
una base deseadaa foundation desired
en uno con los elementosat one with the elements

CAPÍTULO CUATROCHAPTER FOUR

establestable
tierra sin ilusionesground with no illusions
discursostreamline
sin contaminaciónspeech with no pollution
apela a los gestosappealing to the gestures
alterando el impulso con selección naturalaltering the momentum with natural selection

CAPÍTULO CINCOCHAPTER FIVE

festín de las manchas congestionadasfeasting on the blemishes congested
querosenokerosene
sonrisa ácida perfeccionadaacidic smile perfected
se viertepours
flujos inducidos de flemaphlegm induced pours
fluyen infectadosdown flow infected

CAPÍTULO SIETECHAPTER SEVEN

letras por Carley COMAlyrics by Carley COMA

CAPÍTULO OCHOCHAPTER EIGHT

corriendo contra las mareasrunning against the tides
hinchadoswell
tragado enteroswallowed whole
escupiendo el veneno de las serpientes por sus fosas nasalesspewing the venom of snakes from their nostrils
brazos que se cruzanarms that fold
detestabledetestable
prácticas secretassecret practices
falsasfalse
doctrinas que moldeandoctrines that mold