The Obvious Destination

El Destino Obvio

The Obvious Destination

CAPÍTULO UNOCHAPTER ONE

sombras abatidasdowncast of shadows
el yo negadothe self denied
el yo negado de lugares ocultosthe self denied of hidden places
pasajes perdidoslost passages
puros volátilespure volatile
goteando de las grietas que te mantienendripping from the cracks that keep you
perdido en parábolaslost in parables
convulsiones de los reinos epilépticos que otorganconvulsions of the epileptic kingdoms that bestow
limpioclean
minuciosothorough
antisépticoantiseptic
frotando profundamente en el huesoscrubbing deep into the bone
condensando la médulacondensing the marrow
gusto perfeccionadotaste perfected
el ganado no renunciaráthe cattle won't disown
el hombre humano debe ser inspeccionadothe human man must be inspected
si te tocaraif i were to touch you
¿marchitarías en mis brazos?would you wither in my arms?
y si te amaraand if i were to love you
¿te moverías para desarmar?would you motion to disarm?
sentido de advertenciasense of warning

CAPÍTULO DOSCHAPTER TWO

rígido desde la esencia petrificadarigid from the petrified essence
medidas estimadasestimated measures
celstialcelestial
en mi presenciain my presence
un guiso de tesoros preciososa stew of precious treasurers
reacción de las bajasreaction from the casualties
que me rodean deslizándosethat surround me slithering
un exceso transparente suprimiendoa transparent excess suppressing
jala la palancapull the lever

CAPÍTULO TRESCHATER THREE

caída - infectada - abajofall - infected - down

milagros diseñados para el éxitomiracles designed for success
todos nosotrosall of us
¿estás cosechando con los gusanos?are you harvesting with the maggots?
cayendo fuerte con estiércol en tu alientofalling hard with dung on your breath
infestando lo puro y dañadoinfesting what is pure and damaged
como enjambres de langostas alimentándoselike swarms of locust feeding
nacidos primeroborn first
aún necesitadosstill in needing

CAPÍTULO CUATROCHAPTER FOUR

alerta a los perrosalert the dogs
huyeflee
un experto en penalidadesan expert on penalty
sin visión las aves del airewithout vision the birds of the air will
picarán tu cráneopick at your skull
callososcalloused
vestidos en oscuridadclothed in darkness
tragediastragedies
giranturn
brindando alternativasproviding alternatives
desarrollodevelopment
aditivosadditives
sedimentossediments
firmesfirm
evolucionandoevolving
apoyando el procesosupporting the process
dedicadosdedicated
momentos de silenciomoments of silence

CAPÍTULO CINCOCHAPTER FIVE

búsqueda de lo nuevoquest of the new
aumentando la magnificación de tu velocidadincreasing the magnification of your velocity
¿se consideraría esto crecimientowould this be considered growth
a través de la hipocresíathrough hypocrisy
avanceadvancement
fusionándose con los contenidos del universomerging with the contents of the universe
el enfoque de mejorathe focus of enhancement
evacaúa las instalaciones que continúan girandoevacuate the premises that continue to revolve
el desorden de arreglos que continúan disolviéndosecluttering of arrangements that continue to dissolve
túyou
acelerasaccelerate
más allá de las fronteras circundantesbeyond the surrounding borders
mantén el ordenmaintain the order
irradiaciónirradiation
el método más nuevo de preservaciónthe newest method of preservation
radioactivoradioactive
espástico y abajo por la causaspastic and down for the cause
estropeado por mohospoiled by mold
turbinas nuclearesnuclear turbines
tonto inyectado proscritofool injected outlawed
la tercera ley de movimiento de Newtonnewton's third law of motion