Bearer Of Pain

Portador de Dor

Bearer Of Pain

Uma vez por ano, os revestidos de branco vão em uma buscaOnce a year the white robes go on a quest
Em busca de uma virgem, uma criança de inocênciaIn search of a virgin, a child of innocence
Nascido de Apollon, divina é a sucessãoBorn of Apollon divine is the heritage
Escolhido pelo adversário para realizar uma tarefa sagradaChosen by foe to accomplish a holy task

Portador de dor, portador de dorBearer of pain, Bearer of pain
Aliviar as cargas de afliçãoLighten the burdens of woe
Portador de dor, portador de dorBearer of pain, Bearer of pain
Curar as feridas da cidadeHeal the wounds of the city

Em cima da torre, o nervo da cidade tão intensoUp in the tower, the nerve of the city so high
Tratada como uma princesa,Treated like a princess,
Mas presa pela vontade de seu destinoBut imprisoned by the will of her fate
Concentrando-se, sentindo a dor como ela fluiConcentrating, feeling the pain how it flows
Através das paredes da cidade em sua almaThrough the walls of the city into her soul

Portador de dor, portador de dorBearer of pain, Bearer of pain
Aliviar as cargas de afliçãoLighten the burdens of woe
Portador de dor, portador de dorBearer of pain, Bearer of pain
Curar as feridas da cidadeHeal the wounds of the city

Eu carrego seu peso sobre meus ombrosI bear your weight upon my shoulders
Eu sangro e oro por vocêI bleed for you and pray
Eu ouço você gemendo em minha menteI hear your moaning in my mind
Eu consolo a noite e o diaI comfort night and day
Da minha torre para as suas fundaçõesFrom my tower to your foundations
Minha alma penetra através de suas paredesMy soul reaches through your walls
Quadrado marcado e vigiado de bastiõesMarket square of guarded bastions
Respondo às suas chamadasI answer to your calls

As lágrimas da cidade limpadas pela brisa de verãoThe tears of the city wiped away by summer breeze
A dor é iluminada por doces, doces sonhosThe pain is lightened by sweet, sweet dreams
Os gritos de desespero são silenciados com uma canção de ninarThe cries of despair are silenced with a lullaby
Durma, meu filho, eu estou com você, somos umSleep my child, I'm with you, we are one

Portador de dorBearer of pain

Ora um ano, sua câmara é aberta novamenteNow a year her chamber is opened again
Liderada por servos, o antigo é por pouco sãoLed by servants, the old one is barely sane
Marcado por seus fardos, o guardião pode finalmente descansarMarked by her burdens, the guardian can finally rest
Substituído por outro, continuando o perdurado testeReplaced by another, carrying on the continuing test