Gothic Stone

Gothischer Stein

Gothic Stone

Ich binde mir heuteI bind unto myself, today
Den starken Namen der DreifaltigkeitThe strong name of the trinity

Krypta der Verzweiflung, der alte Mann ist dortCrypt of despair, the old man is there
Bildet einen Kreis aus Magie und GebetenForming a circle of magic and prayers
Bewacht den Brunnen, das schwarze Loch zur HölleGuarding the well, the black hole to hell
Sein Übel darf niemals aufsteigen, das kann ich sagenIts evil must never arise, I can tell

Heilige Mission, ewig hat er geschworenHoly mission, forever he's sworn
Unsere Welt vor Hass und Verachtung zu schützenTo protect our world from hatred and scorn
Er wird nicht fürchten, obwohl der Sabbat nahtHe will not fear, though the Sabbath is near
Zwölf Schläge zur Kerzenweihe, die Dunkelheit senkt sichTwelve strokes for Candlemass, darkness descends

Zerbrich den Kreis und die Hölle bricht losBreak the circle and all hell comes loose
Der Brunnen der Seelen muss versiegelt bleibenThe well of souls must stay sealed
Uralte Kraft des Lichts gegen die DunkelheitAncient force of light against the dark
Der Brunnen der Seelen muss versiegelt bleibenThe well of souls must stay sealed

Der schwarze Wind löscht die Kerzen ausBlack wind turns out the candles
Die Luft wird kalt und bedrohlichThe air grows cold and threatening
Dunkle Schatten, böse LacherDark shadows, wicked laughter
Bringen Dunkelheit in dein HerzBrings darkness to your heart

Sieh den Ziegenbock von MendesBehold the goat of Mendes
Rote brennende böse AugenRed burning evil eyes
Vaterunser, WeihwasserLord's prayer, holy water
Nur der Glaube kann dich jetzt rettenJust faith can save you now

Disharmonie, satanische SerenadeDisharmony, satanic serenade
Schwarze Symphonie, ein Tribut an die PlageBlack symphony, a tribute to the plague
Die verdrehten Seelen erweckt durch den GesangThe twisted souls awakened by the chanting
Endlich entfesselt, erhebt euch, sie werden jetzt steigenUnchained at last, rise, they will now rise

Ein neuer Tag bricht anA new day's dawn
Heiliges LichtHoly light

Sonnenlicht erlöst, tötet die Dunkelheit, wärmt und heiltSunlight redeems, slays the dark, warms and heals
Lässt dich sehen, dass der Schrecken der Albträume zurück in deinen Träumen istMakes you see nightmares' terror is back in your dreams
Schlaf gut, mein Freund, denn diese Geschichte neigt sich nun dem EndeSleep well, my friend 'cause this tale's now to end
Glaube nicht, dass unsere Welt so sicher ist, wie wir es vorgebenDon't believe our world is as safe's we pretend

Zerbrich den Kreis und die Hölle bricht losBreak the circle and all hell comes loose
Der Brunnen der Seelen muss versiegelt bleibenThe well of souls must stay sealed
Uralte Kraft des Lichts gegen die DunkelheitAncient force of light against the dark
Der Brunnen der Seelen muss versiegelt bleibenThe well of souls must stay sealed