Madre

Maman

Madre

Seule, elle tombe, elle retient son souffleAlone, she fall, she's stop her breath
endormie, dans ma voiture, elle ne se soucie plus de moisleep, on my car, she's down my care
je veux voir ce que tu crois, ce que tu ressenssay i want to see what you believe is what you feel
mère de nous, peux-tu voir toute la douleur partout, peux-tu nous libérermother of us can you see all the pain everywhere can you make us free
vivant en moi-même, vivant en moi-même, maman où puis-je allerliving inside myself, living inside myself, madre adonde puedo ir
mère de Dieu, peux-tu me sortir de là, peux-tu m'aider s'il te plaîtmadre de dios, can you take me out of this can you help me to please
s'il te plaît, chacun de vous, soyez assez fort pour ne pas avoir peurplease each one of you to be strong enough to be not afraid
Mère de DieuMadre de dios
Ressens l'hôte en toi, mamanFeel the host inside of you, madre
(bis8)(bis8)
Ressens l'hôte en toi, ça semble changé, ça semble innovantFeel the host inside of you, parece cambiado, parece innovado
une fois de plus, un nouvel être, à qui foutre en l'air, un nouvel enfant qui adore le plaisiruna vez más, un nuevo ser, al que joder, un nuevo hijo que le encanta el placer
seul, si tu es infecté, tu es seul, pour plairealone, if you are infected you are alone, to please
pour me plaire, tu m'as donné ça, ta fauteto please myself you gave me this, your fault
c'est entièrement ta faute d'être une sainte, une sainteit's all your fault for being a saint, a saint
pour ceux qui t'ont vue souffrir...for those who saw you in pain...
Mère de Dieu, sauve-moi...Madre de dios, sálvame...