Fool's Gold

Oro de tontos

Fool's Gold

No soy tu videojuegoI’m not your video game
Estoy harta de siempre ser jugadaI’m sick of always being played
Y en el momento en que llamasAnd the minute that you call
Es como si estuviera dispuesta a todoIt’s like I’m up for anything
Bueno, soy un CD rayadoWell, I’m a scratched CD
Baterías rotas y agotadasBroken, burnt out batteries
Como todas las otras chicas que estuvieron antes que yoLike all the other girls who were here before me

Bueno, eres oro de tontosWell, you are fool’s gold
Eres malvado y hermosoYou’re wicked and beautiful
Bueno, eres oro de tontosWell, you are fool’s gold
Eres malvado y hermosoYou’re wicked and beautiful

Pero no queda nadaBut there’s nothing left
Para ti, para ti, para tiFor you for you for you
Oh, no queda nadaOh, there’s nothing left
Olvida el tiempo que pasamos juntosForget about the time we spent
No queda nadaThere’s nothing left
Para ti, para ti, para tiFor you for you for you
Oh, no queda nada para tiOh, there’s nothing left for you

Creo que es una bromaI think it’s such a joke
Cómo rastreaba todos tus tatuajesHow I would trace all your tattoos
Esperando que contaran una historiaHoping that they’d tell a story
Que nunca escucharía de tiI would never hear from you
Bueno, no es tan difícilWell, it’s not that hard
Reuní cada parteI put together every part
Solo para darme cuenta de que nunca encajaron desde el principioJust to figure out they never fit together from the start

Bueno, eres oro de tontosWell, you are fool’s gold
Eres malvado y hermosoYou’re wicked and beautiful
Bueno, eres oro de tontosWell, you are fool’s gold
Eres malvado y hermosoYou’re wicked and beautiful

Pero no queda nadaBut there’s nothing left
Para ti, para ti, para tiFor you for you for you
Oh, no queda nadaOh, there’s nothing left
Olvida el tiempo que pasamos juntosForget about the time we spent
No queda nadaThere’s nothing left
Para ti, para ti, para tiFor you for you for you
Oh, no queda nada para tiOh, there’s nothing left for you

Y pisas cascarones de huevo solo para escucharlos crujirAnd you step on eggshells just to hear them crack
Presionas mis nervios como si fueran burbujas de plásticoYou poke my nerves like they are bubble wrap
Y terminas cada prueba pero no las entregasAnd you finish every test but you don’t hand them in
Solo para ver cuánto te permitiría salirte con la tuyaJust to see how much I’d let you get away with

Bueno, eres oro de tontosWell, you are fool’s gold
Eres malvado y hermosoYou’re wicked and beautiful

Pero no queda nadaBut there’s nothing left
Para ti, para ti, para tiFor you for you for you
Oh, no queda nadaOh, there’s nothing left
Olvida el tiempo que pasamos juntosForget about the time we spent
No queda nadaThere’s nothing left
Para ti, para ti, para tiFor you for you for you
Oh, no queda nada para tiOh, there’s nothing left for you

No me queda nada para tiI’ve got nothing left for you